« Bug リストがあった | Main | こういう機能が増えたらいいなあ »
エントリ「作者にメールを書いてみた」で述べたメールに反応がなかった。そりゃそうだ。いくらなんでも機械翻訳結果は僕が読んでもわからないから。
それで考えてみた。バグや問題点の指摘内容を英語にするのは項目も多いし僕にはちょっと難しい。でもパッチファイルで修正/変更した内容の主旨なら項目も少ないし、第一 Java という共通言語を参照することができる。「よし! それならその路線でもう一度書いてみようじゃないか」と書いておくってみた。それが 11 月 13 日 午前 0 時。
そうしたらその日の午前 8 時にはもう返信が来た!
I'll integrate your fixes into the next bug-fix release.
感激です。Bob さんありがとう。