Revolution User's Guide in Japanese

• 日本語化の進行状況
• このサイトでは……
• Preface
• Index
• 1:INTRODUCTION
• 2:GETTING STARTED
• 3:THE DEVELOPMENT ENVIRONMENT
  • 3.1:The Menu Bar
  • 3.2:The Application Browser
  • 3.3:The Properties Inspector
  • 3.4:The Script Editor
  • 3.5:The Script Editor Menubar
  • 3.6:The Message Box
  • 3.7:The Toolbar
  • 3.8:Find and Replace
• 4:BUILDING A USER INTERFACE
• 5:WRITING TRANSCRIPT CODE
• 6:PROCESSING TEXT AND DATA
• 7:PROGRAMMING A USER INTERFACE

このサイトにおける「ユーザー・ガイド」の日本語化は、Runtime Revolution社の許可の下に行っています。
日本語化された「ユーザー・ガイド」の一部又は全ての著作権は、YOKOTA Fumitakaに属します。

Chapter 3 The Development Environment

第三章　開発環境

This section details the main components within Revolutions Integrated Development Environment (IDE). The development environment contains all the features you need to quickly create a professional application. Application Browser allows you to find your way around your application as you develop it. The Properties Inspector allows you to set appearance and basic behaviors. The Script Editor allows you to add code to each object in your application. In addition to these standard tools, the Message Box provides a mini command-line that allows you to develop aspects of your application automatically or to test out your application’s code and functionality.

この章では、レヴォルーションの主要な構成要素であるIDE、統合化された開発環境、についての詳細を記述しています。この開発環境は、プロフェショナルなアプリケーションを素早く作成するのに必要な全ての機能を備えています。プロパティ・インスペクタにより、外見と基本となる動きを設定します。スクリプト・エディタでは、アプリケーション内の各オブジェクトにコードを書き込んでいきます。こうした標準的なツールに加え、メッセージ・ボックスはコマンド・ライン入力環境を提供し、アプリケーションの外観を自動的に作り上げるのに役立ち、或は作成したアプリケーションのコードや機能をテストするのに役立ちます。