Revolution User's Guide in Japanese

• 日本語化の進行状況
• このサイトでは……
• Preface
• Index
• 1:INTRODUCTION
• 2:GETTING STARTED
• 3:THE DEVELOPMENT ENVIRONMENT
• 4:BUILDING A USER INTERFACE
• 5:WRITING TRANSCRIPT CODE
  • 5.1:The Structure of a Script
    • 5.1.1:What is a Script
    • 5.1.2:The Types of Handler
    • 5.1.3:Message Handlers
    • 5.1.4:Function Handlers
    • 5.1.5:GetProp Handlers
    • 5.1.6:SetProp Handlers
    • 5.1.7:Comments
    • 5.1.8:Compiling a Script
    • 5.1.9:Summary
  • 5.2:Events
  • 5.3:The Message Path
  • 5.4:Commands and Functions
  • 5.5:Variables
  • 5.6:Containers, Operators & Sources of Value
  • 5.7:Making Decisions
  • 5.8:Extending the Message Path
  • 5.9:Timer Based Messaging
• 6:PROCESSING TEXT AND DATA
• 7:PROGRAMMING A USER INTERFACE

このサイトにおける「ユーザー・ガイド」の日本語化は、Runtime Revolution社の許可の下に行っています。
日本語化された「ユーザー・ガイド」の一部又は全ての著作権は、YOKOTA Fumitakaに属します。

5.1.5:GetProp Handlers

GetProp（プロパティ取得）ハンドラ

Each getProp handler begins with the getProp control structure followed by the name of the custom property that this handler corresponds to. The handler ends with the end control structure and the name of the property. getProp handlers look like this:

getPropハンドラは必ず「getProp」コントロール構造で始まり、その後ろにこのハンドラが反応すべきカスタム・プロパティ名が続きます。getPropハンドラは必ずプロパティ名が後に続く「end」コントロール構造で終わります。getPropハンドラは以下のようになります：



　　　　　getProp myCustomProperty
　　　　　　　return the scroll of me + 20
　　　　　end myCustomProperty



A getProp handler is executed whenever the value of the corresponding custom property is requested by a Transcript statement. You can write a getProp handler for any custom property of the object or another object lower in the message hierarchy. For more information, see the section on Custom Properties.

getPropハンドラは、トランスクリプト記述によりこのハンドラが必要とするカスタム・プロパティの値が要求された時にはいつでも実行されます。オブジェクトのどのカスタム・プロパティに対しても、或いはメッセージ階層の下位にある他のオブジェクトのカスタム・プロパティに対しても、getPropハンドラを使うことができます。詳細についてはCustom Propertiesセクションをご覧下さい。