|
| 「源氏物語」 （十三）明石 | | 作成日時: Jan 06, 2005, 11:16 PM |
雨風はなかなか止まず、雷も静まらない日が続く。そんな時、源氏の前に故院の亡霊が現れ、「なぜこのような見苦しい所にいるのか」と言い、「住吉の神の導き」に従って船出せよと言葉を残す。
不思議なことに、翌朝明石の入道が船で須磨へ迎えに来る。彼は意を決し明石へ向かう。
そして明石の入道のもとで暮らすことになる。
明石の入道には娘がいる、明石の上という。入道は源氏に是非娘婿になってほしいことを打ち明けるが、涙を押し拭いつつしたためた手紙を書いてくる紫の上のことを思うと、そうそう気が進まない。それでも、独り寝の寂しさを想い、
「いぶせくも心にものを悩むかな
やよやいかにと道を問ふひともなみ」
（「どうなさいましたか」と尋ねてくれる人もないので、わたしは一人うつうつと心の中でもだえ苦しんでいます）
明石の上も、源氏からの文に気後れしてしまう。しかし周りから無理にすすめられようやく筆をとる。
明石の上
「思ふらん心のほどややよいかに
まだ見ぬ人の聞きかなやまん」
（わたしを思って下さるお心のほどは一体どんなものなのでしょう、まだお会いにもならないお方が、噂だけで煩悶なさると云うことがありますでしょうか）
秋の八月、十三夜、二人は愛を交わす。しかし、源氏は都に残してきた紫の上のことを思い、明石の上のことを仄めかした文を送る。返事には、
「うらなくも思ひけるかな契りしを
まつよりなみは超えじものぞと」
（固い約束をいたしましたので、お待ち申しておりさえすれば、あなたが浮気をなさるようなことはあるまいと、わたしは正直に思っております）
都では、故院の亡霊が朱雀帝の枕元に現れ、それから帝は眼病を患う。それをきっかけに大后（弘徽殿の女御）も物の怪に悩みはじめ世の中が穏やかでなくなる。致し方なく帝は源氏召還の宣旨お下しになる。
帰郷の時、明石の上が身ごもったことが知れる。それを知った源氏は帰京後、彼女を都へ呼び寄せようと決心する。別れ際、彼女に琴を与えた。
明石の上、源氏への返歌
「かきつめて海人の焚く藻の思ひにも
今はかなきうらみだにせじ」
（わたしの思いは、海人が藻を集めて焚く火のように燃えておりますが、今はかないことですからお恨み申しますまい）
須磨、明石への退去も、故院の亡霊による都での災いが発端となり、源氏が許されることになる。「独り寝の寂しさ」を理由に、それでも心の内では紫の上のことを気遣いながら、明石の上との（現在の道徳で言うところの）不倫。そして、今や正妻である紫の上にはまだ子供がおらず、藤壺との子、亡くなった葵の上との子、そして三人目。そしてこの子供らは後の物語の主人公となる。 |
|
|
