| present | future | aorist | perfect active | perfect middle/passive | aorist passive | English meaning |
|---|---|---|---|---|---|---|
| αγγελλω | αγγελω | ηγγειλα | ηγγελκα | ηγγελμαι | ηγγελθην | announce |
| αγω | αξω | ηγαγον | ηχα | ηγμαι | ηχθην | lead |
αιδω (αειδω) |
αισομαι | ηισα | ηισμαι | ηισθην | sing | |
| αινεω | αινεσω | ηινεσα | ηινεκα | ηινημαι | ηινεθην | praise |
| αιρεω | αιρησω | ειλον | ηιρηκα | ηιρημαι | ηιρεθην | take |
| αιρω | αρω | ηρα | ηρκα | ηρμαι | ηρθην | lift or remove |
| αισθανομαι | αισθησομαι | ηισθομην | ηισθημαι | perceive | ||
| αισχυνω | αισχυνω | ηισχυνα | ηισχυγκα | ηισχυμμαι | ηισχυνθην | disgrace |
| ακουω | ακουσομαι | ηκουσα | ακηκοα | ηκουσμαι | ηκουσθην | hear |
| αλισκομαι | αλωσομαι | εαλων | εαλωκα | be taken captive | ||
| αλλαττω | αλλαξω | ηλλαξα | ηλλαχα | ηλλαγμαι | 1. ηλλαχθην usu. trag. 2. ηλλαγην |
change |
| αμαρτανω | αμαρτησομαι | ημαρτον | ημαρτηκα | ημαρτημαι | ημαρτηθην | err |
| αμυνω | αμυνω | ημυνα | ward off | |||
| αναλισκω | αναλωσω | ανηλωσα αναλωσα late |
ανηλωκα αναλωκα late |
ανηλωθην αναλωθην late |
spend | |
| ανεχομαι | 1. ανεξομαι 2. ανασχησομαι |
ηνεσχομην | endure | |||
| ανοιγνυμι | ανοιξω | ανεωιξα | 1. ανεωιχα 2. ανεωιγα |
ανεωιγμαι | ανεωιχθην | open |
| απτω | αψω | ηψα | ημμαι | ηφθην |
fasten or set on fire | |
| αρεσκω | αρεσω | ηρεσα | αρηρεκα | ηρεσθην | please | |
| αρπαζω | αρπασω αρπασομαι freq. in Attic |
ηρπασα | ηρπακα |
ηρπασμαι | ηρπασθην | snatch |
| αρχω | αρξω | ηρξα | ηρχα | ηργμαι | ηρχθην | rule or begin |
αφικνεομαι |
-ιξομαι | -ικομην | -ιγμαι | arrive | ||
| βαινω | βησομαι | εβην | βεβηκα | go | ||
| βαλλω | βαλω | εβαλον | βεβληκα | βεβλημαι | εβληθην | throw |
| βλαπτω | βλαψω | εβλαψα | βεβλαφα | βεβλαμμαι | 1. εβλαφθην 2. εβλαβην |
harm |
| βουλομαι | βουλησομαι | βεβουλημαι | εβουληθην | wish | ||
| γαμεω | γαμω | εγημα | γεγαμηκα | γεγαμημαι | εγαμηθην | marry |
| γελαω | γελασομαι | εγελασα | γεγελασμαι | εγελασθην | laugh | |
| γιγνομαι | γενησομαι | εγενομην | γεγονα | γεγενημαι | εγενηθην | become |
| γιγνωσκω | γνωσομαι | εγνων | εγνωκα | εγνωσμαι | εγνωσθην | recognize |
| γραφω | γραψω | εγραψα | γεγραφα | γεγραπται | εγραφην | write |
| δακνω | δηξομαι |
εδακον |
δεδηχα | δεδηγμαι | εδηχθην | bite |
| δεδοικα | δεισομαι | εδεισα | fear | |||
| δεικνυμι | δειξω | εδειξα | δεδειχα | δεδειγμαι | εδειχθην | show |
| δεχομαι | δεξομαι | εδεξαμην | δεδεγμαι | εδεχθην | receive | |
| δεω | δεησω | εδεησα | δεδεηκα | δεδεημαι | εδεηθην | want or need |
| διδασκω | διδαξω | εδιδαξα | δεδιδαχα | δεδιδαγμαι | εδιδαχθην | teach |
| διδωμι | δωσω | εδωκα | δεδωκα | δεδομαι | εδοθην | give |
| δραω | δρασω | εδρασα | δεδρακα | δεδραμαι | εδρασθην | do |
| δυναμαι | δυνησομαι | εδυνησαμην | δεδυνημαι | εδυνηθην | be able | |
| εαω | εασω | ειασα | ειακα | ειαμαι | ειαθην | allow |
| εγειρω | εγερω | ηγειρα | εγρηγορα | εγηγερμαι | ηγερθην | arouse |
| εθελω | εθελησω | ηθελησα | ηθεληκα | wish | ||
| ειμι sum | εσομαι | η(ν) impf. | be | |||
| ειμι ibo | ηια | go (fut.) | ||||
| εκπληττω | εκπληξω | εξεπληξα | πεπληγα | πεπληγμαι | επλαγην επληγην |
terrify |
| ελαυνω | ελω | ηλασα | εληλακα | εληλαμαι | ηλαθην | drive |
| ελκω | ελξω ελκυσω |
ειλκυσα | ειλκυκα | ειλκυσμαι | ειλκυσθην | drag |
| ελπιζω | ελπιω | ηλπισα | ηλπικα | ηλπισμαι | ηλπισθην | hope |
| επισταμαι | επιστησομαι | ηπιστηθην | know or understand | |||
| επομαι | εψομαι | εσπομην | follow | |||
| εργαζομαι | εργασομαι | ειργασαμην (ηργασαμην) |
ειργασμαι | ειργασθην (ηργασθην) |
work | |
| ερχομαι | ελευσομαι ειμι |
ηλθον | εληλυθα | go | ||
| ερωταω | 1. ερωτησω 2. ερησομαι |
1. ηρωτησα 2. ηρομην |
ηρωτηκα | ηρωτηθην | ask | |
| εσθιω | εδομαι | εφαγον | εδηδοκα | εδηδεσμαι | ηδεσθην | eat |
| ευρισκω | ευρησω | ηυρον | ηυρηκα | ηυρημαι | ηυρεθην |
find |
| εχω | 1. εξω 2. σχησω |
εσχον | εσχηκα | εσχημαι | εσχεθην | have |
| ζαω | ζησω | εζησα εβιων Attic |
εζηκα βεβιωκα Attic |
live | ||
| ηδομαι | ησθησομαι | ησμαι | ησθην | enjoy | ||
| ημι | ην | say | ||||
| θαπτω | θαψω | εθαψα | τεθαμμαι | εταφην | bury | |
αποθνηισκω |
-θανουμαι | -εθανον | τεθνηκα | die | ||
| ιημι | ησω | ηκα | εικα | ειμαι | ειθην | shoot |
| ιστημι | στησω | 1. εστησα tr. 2. εστην intr. |
εστηκα | εσταμαι | εσταθην | stand |
| καθημαι | καθησομαι | εκαθημην | sit |
|||
| καιω | καυσω | εκαυσα | κεκαυκα | κεκαυμαι | εκαυσθην | burn |
| καλεω | καλω | εκαλεσα | κεκληκα | κεκλημαι | εκληθην | call |
| καμνω | καμουμαι | εκαμον | κεκμηκα | toil | ||
| κειμαι | κεισομαι | εκεισαμην εκειμην Attic |
lie | |||
| κλαιω | κλαυσομαι | εκλαυσα | κεκλαυ(σ)μαι |
εκλαυσθην | weep | |
| κλεπτω | κλεψω | εκλεψα | κεκλοφα | κεκλεμμαι | 1. εκλεφθην 2. εκλαπην |
steal |
| κλινω | κλινω | εκλινα | κεκλιμαι | 1. εκλιθην freq. poet. 2. εκλινην |
cause to lean | |
| κοπτω | κοψω | εκοψα | κεκοφα | κεκομμαι | εκοπην | hit |
| κρινω | κρινω | εκρινα | κεκρικα | κεκριμαι | εκριθην | judge |
| κταομαι | κτησομαι | εκτησαμην | κεκτημαι | εκτηθην | gain or possess | |
| αποκτεινω | -κτενω | 1. -εκτεινα 2. -εκτανον |
-εκτονα | 1. -εκταθην (-εκτανθην) 2. -εκτανην |
kill | |
| λαγχανω | ληξομαι | ελαχον | ειληχα | ειληγμαι | εληχθην | obtain by lot |
| λαμβανω | ληψομαι | ελαβον | ειληφα | ειλημμαι | εληφθην | take |
| λανθανω | λησω | ελαθον | λεληθα | λελησμαι | ελησθην | escape notice |
| λεγω | λεξω ερω |
ελεξα ειπον |
ειρηκα | λελεγμαι | ελεχθην ερρηθην |
say |
| λειπω | λειψω | ελιπον | λελοιπα | λελειμμαι | ελειφθην | leave |
| μανθανω | μαθησομαι | εμαθον | μεμαθηκα | learn or understand | ||
| μαχομαι | μαχουμαι | εμαχεσαμην | μεμαχημαι | εμαχεσθην | fight | |
| μελλω | μελλησω | εμελλησα | intend | |||
| μελω | μελησω | εμελησα | 1. μεμεληκα 2. μεμηλα poet. |
μεμελημαι poet. | εμεληθην poet. | be an object of concern (impersonal in Attic; early and poetic: care for) |
| μενω | μενω | εμεινα | μεμενηκα |
remain | ||
| μιμνησκω | μνησομαι | εμνησα | μεμνημαι | εμνησθην | call to mind | |
| νεμω | νεμω | ενειμα | νενεμηκα | νενεμημαι | ενεμηθην |
distribute |
| νομιζω | νομιω | ενομισα | νενομικα | νενομισμαι | ενομισθην | think or consider |
| οιδα | εισομαι | ηιδη ηιδειν |
know | |||
| οιομαι | οιησομαι | ωιηθην | think | |||
ολλυμι |
ολω | 1. ωλεσα trans. 2. ωλομην intr. |
1. ολωλεκα trans. 2. ολωλα intr. |
destroy | ||
| ομνυμι | ομουμαι | ωμοσα | ομωμοκα | ομωμο(σ)μαι | ωμοσθην | swear |
| οραω | οψομαι | ειδον | εωρακα | εωραμαι | ωφθην | see |
| ορνυμι | ορσω | 1. ωρσα 2. ωρομην |
ορωρα | ορωρεμαι | raise | |
| οφειλω | οφειλησω | 1. ωφειλησα 2. ωφελον |
ωφειληκα | ωφειληθην | owe | |
| οφλισκανω | οφλησω | ωφλον | ωφληκα | ωφλημαι | incur charge of | |
| πασχω | πεισομαι | επαθον | πεπονθα | suffer or experience | ||
| πεμπω | πεμψω | επεμψα | πεπομφα | πεπεμμαι | επεμφθην | send |
πιμπλημι |
πλησω | επλησα | πεπληκα | πεπλησμαι | επλησθην | fill |
| πιμπρημι | πρησω | επρησα | πεπρηκα | πεπρη(σ)μαι | επρησθην | burn up |
| πινω | πιομαι | επιον | πεπωκα | πεπομαι | εποθην | drink |
| πιπτω | πεσουμαι | επεσον | πεπτωκα | επτωθην | fall | |
| πλεω | πλευσομαι | επλευσα | πεπλευκα | πεπλευσμαι | επλευσθην | sail |
| πραττω | πραξω | επραξα | 1. πεπραχα tr. 2. πεπραγα intr. |
πεπραγμαι | επραχθην | act |
| πυνθανομαι | πευσομαι | επυθομην | πεπυσμαι |
learn by hearsay | ||
| πωλεω | πωλησω | επωλησα απεδομην |
πεπρακα | πεπραμαι | επωληθην επραθην |
sell |
| ρηγνυμι | ρηξω | ερρηξα | 1. ερρηχα 2. ερρωγα |
ερρηγμαι | ερρηχθην | break |
| ριπτω | ριψω | ερριψα | ερριφα | ερριμμαι | ερριφθην | throw |
| σκοπεω | σκεψομαι | εσκεψαμην | εσκεμμαι | εσκεφθην | view | |
| σπενδω | σπεισω | εσπεισα | εσπεικα | εσπεισμαι | εσπεισθην | pour a libation |
| στελλω | στελω | εστειλα | εσταλκα | εσταλμαι | εσταλην | send |
| σωιζω | σωσω | εσωσα | σεσωκα | εσωθην | save | |
| τεμνω | τεμω | ετεμον | τετμηκα | τετμημαι | ετμηθην | cut |
| τιθημι | θησω | εθηκα | τεθηκα | τεθειμαι κειμαι freq. used in Attic |
ετεθην |
put |
| τικτω | τεξω τεξομαι |
ετεκον | τετοκα | τετεγμαι | ετεχθην | bring into the world |
| τινω | τισω τεισω |
ετισα ετεισα |
τετεικα | τετεισμαι | ετεισθην | pay |
| τιτρωσκω | τρωσω | ετρωσα | τετρωκα | τετρωμαι | ετρωθην | wound |
| τρεπω | τρεψω | 1. ετρεψα 2. ετραπον |
τετροφα | τετραμμαι | 1. ετρεφθην 2. ετραπην |
turn |
| τρεφω | θρεψω | εθρεψα | τετροφα | τεθραμμαι | εθρεφθην | nourish |
| τρεχω | θρεξω δραμουμαι |
εθρεξα εδραμον |
δεδραμηκα | δεδραμημαι | run | |
| τυγχανω | τευξομαι | ετυχον | τετυχηκα | τετυγμαι | ετυχθην | happen or chance |
| τυπτω | τυπτησω | ετυπτησα | ετυπην | strike | ||
| υπισχνεομαι | υποσχησομαι | υπεσχομην | υπεσχημαι | promise | ||
| φαινω | φανω | εφηνα | 1. πεφαγκα 2. πεφηνα |
πεφασμαι | 1. εφανθην mainly poet. 2. εφανην |
reveal |
| φερω | οισω | 1. ηνεγκον 2. ηνεγκα |
ενηνοχα | ενηνεγμαι | ηνεχθην | bear or carry |
| φευγω | φευξομαι | εφυγον | πεφευγα | πεφευγμαι | flee | |
| φημι | φησω | 1. εφησα rare 2. εφην |
say | |||
| φθανω | φθησομαι | 1. εφθασα 2. εφθην |
(π)εφθακα | εφθασθην | anticipate | |
| φθειρω | φθερω | εφθειρα | 1. εφθαρκα 2. εφθορα |
εφθαρμαι | εφθαρην | waste |
| φυω | φυσω | 1. εφυσα 2. εφυν |
πεφυκα | εφυην | produce | |
| χαιρω | χαιρησω | κεχαρηκα | κεχαρ(η)μαι | εχαρην | rejoice | |
| χραομαι | χρησομαι | εχρησαμην | κεχρημαι | εχρησθην | use or consult oracle | |
| ωνεομαι | ωνησομαι | επριαμην | εωνημαι | εωνηθην | buy |