・はじめに ・春 ・のばら ・てんきのおはなし ・夏の楽しみ ・時計 ・グリル ・休暇とは？ ・コーヒー ・台所 ・風呂　その１ ・風呂　その２ ・カードについて ・ドイツ人とは？その１ 　（大きさについて） ・ドイツ人とは？その２ 　（論理とへりくつ） ・ドイツ人と日本人 　（似ている？） ・こめとじゃがいも ・地震 ・寿司とドイツ人 ・ドイツだって ・水 ・フランスとドイツ ・ドイツにはないもの ・あすぱらがす ・みかん ・きのこ　その１ ・きのこ　その２ ・きのこの森 ・葡萄の小悪魔 ・カスタニー ・ばうむくーへん ・クリスマス

ドイツ人と日本人 （似ている？） ドイツ人と日本人は似ているか？ はっきりいって似ていない 日本人は ‘ドイツ人は日本人に似ている’ と思っている ドイツ人は 日本人とドイツ人を 似ているかといって比べたりしない 違って当たり前と思っているからだ あえて比べてみればこうなる 日本人は手先が器用で緻密だ ドイツ人は緻密なことが好きだが 不器用なので 頭を使ってそれをやり遂げる 日本人は時間に正確だ ドイツ人も時間にうるさいが ぴったりかどうかには全然神経を使わない 待ち合わせにはだいたい 遅れてくることになっているし 電車だって１〜２分の遅れはふつうだ 似ていると思っても実は違うのだ どうして似ているという発想がでてくるのだろう 思うにそれは多分の思い込みと 本当の知識のなさから来るのではないか 日本は島国で外国との接触が少ない 今この時代でもだ 知識がないのはしょうがないとも言えるし これから改善もされるだろう でもそれまでは わからないことについては ‘似ているかもしれない’ではなくて ‘違って当然だ’という認識を 持つべきではないだろうか M.S.

---

ドイツのいりぐち

もくじ

にっぽんにはないもの

ヴィオラウイットのせかい

ヴィオラとは？

ざっくばらん

けいじばん