今月のNEWS

---

2009/July/01

５日６日と舞鶴、吉田筏へ、リベンジ釣行してきた、結果はまたもや手ひどい返り討ちに遇ってしまった。

今月も変わらず巨チヌには期待を裏切られ、当たりすら無かった、前回の青井筏釣行では1.75号を２度までも切られてしまったというのに・・・・・、
今回も梅雨の合間を縫って好天に恵まれ”爽快な気分だったのだが・・・・・・・”

「炎昼」翻訳完成
中国文学の権威、中村 喬先生に偶然知己を得ることができ、拙訳を添削していただいたところ、
誤字誤訳の指摘をいただき、ついにこの詩を完成することができた。

＊赤字の部分が訂正いただいた字句。

　

---

設計のご依頼、ご相談の方はメール unodesign@mac.com にて

お問い合わせください。

HOMEPAGE