第一章：Ploneとは何か

Ploneとは何か？

Ploneは無料でオープンソースなコンテンツ管理システムです。Ploneは組織の中のすべてのレベルで価値を提供することを重視します。ワークフローエンジン、事前に定義されたセキュリティとロール、いくつかのコンテンツタイプ、そして多国語のサポートが備わっています。毎日世界中で多くの開発者や執筆者、試験者がPloneに貢献しています。PloneはZopeのコンテンツ管理フレームワーク(CMF)をベースにしています。

ホームページ：www.plone.org

コンテンツ管理システム(CMS)とは何か？

コンテンツ管理システム(CMS)が何かを定義することは、それを売ろうとしている人を見つける以上に難しいようです。簡単に言うと大抵の場合CMSはWebサイトでコンテンツの管理をします。ビジネスニーズに沿ったコンテンツの作成、公開、検索を簡単にするのがCMSの主な目標です。

「コンテンツ管理における問題は些細なものか、あるいは不可能なものである。」

OSCOM, 2002から引用

いろいろな種類のCMSの違いを分類しようとするとWebとの統合がひとつの評価軸となるでしょう。Webベースのシステムか、そうでないかです。Ploneは無料でオープンソースなWebベースのCMSです。

なぜWebベースのCMSを使うのか？

Credit: Marco Federighi

PloneのようなCMSを簡単に理解する方法は標準的なWebサイト作成ツール、例えばマクロメディア社のDreamweaverのようなソフトウェアと比較することでしょう。どちらの場合もページはリモートのコンピュータで作成されて、承認、公開のために提出されます。とはいえ四つの重要な違いがあります。

必要な許可を持ったユーザなら誰でもどこからでも標準的なブラウザ以外に何の特別なソフトウェアも必要とせずにWebページを作ることができます。CMSはDreamweaverとFTPよりも使うのが簡単なため、ほんの少しのトレーニングしか必要としません。まだ未熟なスタッフにもよりたくさんの制作作業を割り当てることができます。結果としてWebコンテンツの作成や編集に関してCMSはより多くのユーザに力を与えることができます。さらにトレーニングと熟練をより少ししか必要としないので、制作コストや維持コストの低減をももたらします。
ページは文章をタイプしファイルをアップロードし事前に準備されたテンプレート（雛形）に流し込むことによって作成されます。結果としてより組織のスタイルに沿った結果が得られます。たとえ多くの人がWebページを作成し直接公開することになってもスタイルの一貫性、そしてより重要なことはコンテンツ構造の一貫性が維持されます。
CMSでのワークフロー管理は非常に細かく定義することができるため、セキュリティや、より一般的にいえば品質基準を犠牲にすることなく、Webマスターの仕事を異なる所で働く多くの人に効果的に委譲することができます。
ドキュメントは異なるバージョンが自動的に保存されるので、必要な時に監査痕として利用できます。

上記のようなコンテンツ管理システムの恩恵は、小規模な組織やビジネスよりも大規模な組織や大規模な共同プロジェクトのほうが顕著に現れます。

コンテンツ管理フレームワーク(CMF)とは何か？

コンテンツ管理フレームワーク(Content Management Framework、以下CMF)はZopeの各種ツールからなるアプリケーションソフトウェアです。これらのツールはコンテンツ管理システムで必要になる重要な機能を提供する枠組みを形成します。CMFは単独のアプリケーションとしても使われるだけでなく、Ploneのようにその上にさらにアプリケーションを構築するようにも使われます。CMFはワークフロー、個性化、カタログ化といった中核となるツールを提供します。CMFの開発は Zope Corporation によって進められており、世界中の多くの開発者からの貢献とハードワークの恩恵を受けているオープンソース製品です。

ホームページ：cmf.zope.org

Zopeとは何か？

ZopeはPythonで書かれたオープンソースのWebアプリケーションサーバです。Zopeはオブジェクトデータベース、Webサーバ、いくつかのテンプレート言語を含むスケーラブルで安定した強力なシステムです。Zopeは主に Zope Corporation が開発とサポートを行っていますが、それだけでなく世界中の多くの開発者によっても行われています。

ホームページ：www.zope.org

なぜZopeとPythonを使うのか？

Credit: Marco Federighi

ZopeとPythonはソースコードを誰でも無料で手に入れることができるオープンソースソフトウェア(OSS)です。ZopeやPloneを創り出している人たちのビジネスモデルではカスタマイズや企業での利用でのコンサルティングサービスからの収入が大部分です。他のオープンソースCMSの例としてはMidgardやBitflux、OpenCMS、Wyonaがあります。

独占的ソフトウェアのCMSとオープンソースのCMSとでは技術的な違いはさほどありません。どちらの分野の製品でも素晴らしいもの、平凡なもの、貧弱なものがあります。ドキュメントとサポートの品質においても幅広くちらばっています。大きな違いといえば、オープンソースCMSは独占的ソフトウェアのCMSに比べて比較的小規模な会社が集まって開発していることです。このことはその会社が長期的に存続できるのか、またその会社のからのサポートが長期的に存続するのかという疑問を投げかけます。私の見る限り、実際よりそれははっきりしています。オープンソースの製作者たちは小規模で傷つきやすいものです。例えば、ひとつの顧客を失ったり、重要人物が抜けたりした時の影響は大きいものです。独占的ソフトウェア分野の会社は比較的大きいとはいえ、さらに企業買収の影響（例えばMacromediaによるAllaireの買収）やIT株式市場の気まぐれに影響を受けます（例えば、Broadvision）。結局のところ、どちらの分野の製作者も簡単にいなくなってしまうのが現実です。オープンソース製品を使うことによる違いはユーザがソースコードを入手できて、製作者の積極的介入なしでのメンテナンスやカスタマイズ、開発、その他のことをユーザができることです。これは独占的ソフトウェア製品ではユーザができないことです。このことがオープンソース製品を選ぶ最も重要な理由です。

なぜ他のオープンソースCMSではなくPloneとZopeなのか？Ploneはコンテンツ管理ソフトウェアの枠組みとしてZopeをベースにしています。Zopeは感覚としてはWebアプリケーションのためのオペレーティングシステムといえます。ちょうどCMSを構築するのに必要なCMF（コンテンツ管理フレームワーク）のようなものです。PloneはCMFをベースにしたCMSでありZope上で動いていますが、独自のテンプレートとファイルタイプを持っています。私たち、WISG(Web and Internet Steering Group)によって準備されたCMS Working Partyの意見では、他の競合する製品に比べてZopeは次のような理由で著しく優れています。

Zope Webサイトに出てくるすべて（Webページ、イメージ、リンク、ファイル）がオブジェクトでありオブジェクトデータベースに保管される点においてZopeはオブジェクト指向です。データベースはリレーショナル型ではなく階層型であり、それが特に階層型のファイル構造に適しています。技術者はデータベースのことをプライマリーキーで関連付けられたテーブル、行、列の集合体と考えがちです。これは違い、オブジェクトの中にオブジェクトがあるような通常のファイルシステムの構造により近いものとなっています。
Zopeデータベースはオブジェクトのすべての過去のバージョンを保持します。変更を元に戻したり、共同作業のドキュメントのバージョンを管理したり、監査痕として情報が必要になったりした時にこれはとても便利です。
Zopeには特に大規模な組織や共同作業に適したいくつものツールがあります。それらはこの本の後のほうに出てきますが、ひとつの例として柔軟な検索条件をベースとした事前定義データーベース検索があります。ユーザが設定した条件を満たすすべてのオブジェクトを自動的に表示してくれるものです。
ZopeはUnix、Linux、Mac OS、それにWindows各種（98、2000、XP、NT）といったすべてのプラットフォームで使うことができます。これはオープンソース、独占的ソフトウェアを問わず、ほとんどのCMSではできていません。
Zopeはとても親しみやすい開発環境を持っています。ボタンアクションのスクリプトをディフォルトのバージョンを元々ある場所に残したままカスタマイズできるコピーを作れるというのは私が今までに知る中で最も安全なやり方です。
Zopeでは文書構造にリンクしたワークフローと共に構造化XML文書を簡単に設計することができます。これは大組織の業務管理システムにとって欠くことのできない機能であり、スタイルと文書構造についての全社的な一貫性と整合性のとれたワークフローの両方を実現します。
最後に、Zopeは次のような特徴を持つ大規模な組織での利用を想定して作られています。●たくさんの参加者がいろいろな場所からいろいろなプラットフォームを使って協力して働くようなプロジェクト。●柔軟性とセキュリティへの組織上の強い要件がある。大きなプロジェクトのいろいろな部分について異なる閲覧、書き込み、編集、承認の許可を与える局所的な役割を定義する必要があるような場合。●オブジェクトの数やサーバの数に関して大規模になっても対応できるスケーラビリティが必要な場合。

この７番目のZopeチームと他の競合者の文化的な違いは大きな組織において極めて重要です。Zopeの利用者として米国海軍が研究開発プロジェクトの管理にZopeを使っています。柔軟性とセキュリティに重点を置く巨大な公共分野の組織です。同じようなことが私的企業だけでなく公共企業の場合でも大抵の大きな企業について言えます。

Zopeと区別してPloneを考えると、PloneにはZopeをベースにした一般的なCMS以上のものがあります。PloneはZopeに少なくとも二つのとても有用な特徴を付け加えてくれます。特にそれは技術と科学の分野のWebサイトで重要です。

巧妙でエレガントなナビゲーションの仕組みです。htmlドキュメントに見られるような後で変更が必要になるリンクではなく、フォルダとその中のコンテンツに依存し、最近数日間に作られたり変更されたオブジェクトを表示し、それらを探す手間を省いてくれる「Bulletin」に見られるようなショートカットとの組み合わせによるナビゲーションの仕組みです。
複雑な構造のドキュメントを作るための簡単なツールです。各ドキュメントのいろいろな部分を異なる読者に見えるようにしたり、カスタマイズされた承認手順をもつような、PIQ*やUPC*フォームのような複雑な構造のドキュメントを作るための簡単なツールです。（訳注：*PIQフォーム：Position Information Questionnaire, 職位情報質問票、大学や職業案内機関等が職位と給与を調査、体系化するために行う調査用記入用紙。UPCフォーム：Undergraduate Programme Component, 大学等の教育機関でカリキュラムを作成するための講義計画記入用紙）

最初の特徴はPloneベースのサイトを他にないぐらい簡単に素早く使えるようにします。２番目の特徴は事務処理上とても役に立ちます。これはコンテンツを処理するというより公開するものと考えているほとんどのCMSと異なります。

Pythonとは何か？

Pythonは強力な逐次解釈型の対話型オブジェクト指向プログラミング言語です。Pythonはオープンソースであり、ほとんどすべてのプラットフォームやシステムで動きます。Zopeは主にPythonで書かれており、Cも使って最適化されています。

python, (ギリシア神話：パルナッソス山の洞窟に潜む巨大な蛇。アポロ神によって殺される。１．アジア、アフリカ、オーストラリアに生息する無毒で巨大な蛇の種類。獲物を窒息死させる。２．一般的には、獲物を巻き込んで押しつぶす大型の蛇。３．まったく素晴らしい意地悪な言語。いつの日かVHLL*と呼ばれる他の言語からの＄を押しつぶすであろう。:-) ＊Pythonは日本ではニシキヘビ　*VHLL: Very High-Level Language（超高級言語）

「What is Python」から引用 python.org

ホームページ: www.python.org

この本は誰のためのものか？

この本は次にあげるようないくつかの異なる役割の人のためのものです。

システムアドミニストレータ（SA、システム管理者）
サイトコンテンツマネージャ（コンテンツの追加や公開を監督する人）
サイトメンバー（登録しコンテンツを書き込む人）
サイト開発者（HTMLやその他のコードを書く人）

どのバージョンのPloneを範囲とするのか？

この本はplone.orgでダウンロードできるPloneの最新リリースを範囲として説明します。CVSで得られる他のバージョンや、古いバージョンについては説明しません。また、これはカスタマイズ方針にある「ディフォルトサイト」を説明します。ディフォルトでないサイトというのは例えば「プライベートサイト」のことです。実際には存在しますがこの本では範囲としません。とはいえほとんどの概念は同じです。

フィードバック

もしこの本についてフィードバックしたいことがあれば、ぜひとも私たちに聞かせてください。一番いいのはドキュメンテーションメーリングリスト宛てで私たちに英語でメールを送ってくれることです。誰かが返事を返すと思います。

Page Editor: Andy McKay $Id: 1,v 1.1.1.1 2003/08/26 17:09:47 tyam Exp $

目次 | 次 [第二章：インストールとアップグレード]