Chimera リリース ノート


Chimera 0.6
http://www.mozilla.org/projects/chimera/

　　註：ここに書かれた内容は 0.6 official のものですので、問題点はその後の nightly で解決されている
　　　　かも知れません

Chimera 0.6 の新規機能と改良点

重要
Macromedia Shockwave Flash を使用したページの安定性が向上している、最新の Macromedia Flash Player 6 beta が紹介されています。
このプラグインはクラッシュを引き起こしている問題を解決していますのでお勧めです。

Chimera 0.5 以降に行われたバグの解消および修正：

新機能
・Web サイトのパスワードを保存するキーチェーンのサポートを追加しました。
・今回、メインツールバーに “ テキストを大きく ” ／ “ テキストを小さく ” および “ ブックマークを追加 ” ボタンを追加しました。
・タブのコンテクストメニューの追加で、閉じたり再読み込みが可能になりました。
・環境設定から検索ページを設定可能になりました。
・プロキシー アイコンのクリックで URL の選択が可能になりました。
・今回、クッキーを受け取りたいサイトのリストを編集できるようになりました。
・クラッシュについてのデータを Netscape へ報告するトークバックを追加しました。

解決したバグ
・安定性を改善して、プラグインによって引き起こされていた多くの問題を解決しました。
・RealPlayer がインストールされる時、始動時に起こっていたクラッシュを解決しました。
・誤まって構成されている Web サーバーからダウンロードされたディスク イメージ（ .dmg ）ファイルは、ブラウザー ウインドウに読み込みません。
・ロックしてしまう問題を解決するために、Chimera の他のコピーが作動していないかを検知するために使用されるスキームを変更しました。
・今回、（ブラウザー ウインドウに Finder からフォルダをドラッグすることで）ローカルファイルのリストが動作します。
・今回、サイドバーのブックマーク フォルダーを展開した状態はセッション間で保存されます。
・環境設定の見直し；ポップアップを再び可能にし、プラグインを無効にする設定をつけました。
・アピアランス環境設定でのフォント環境設定を簡素化しバグを直しました。
・レイアウト エンジン中の様々なセキュリティ問題を解決しました。
・今回、タイトルに Roman ではない文字を使ったページを保存できます。
・テキストを編集しない場合、前に戻る／次へ進むのキーボード ショートカットは “ command ” ＋ “ ← ” および “ command ” ＋ “ → ” を尊重し採用することにしました。
・Chimera と Carbon アプリケーションやドック間へのドラッグ＆ドロップのサポートを改善しました。
・Mac OS 10.1 上でヘルパー アプリケーションを開いてしまう、いくつかの問題を解決しました
・ブックマーク ツールバーの表示を邪魔していた見かけ上の問題をいくつか解決しました。
・新しいプロフィールの為にデフォルト ブックマークを変えました。
・大きなブックマーク ファイルをインポートする際の問題をいくつか解決しました。
・もしもブックマーク ファイルの読み込みが無効のXMLのために失敗する場合には、その問題がどこにあるのかを示す " parser error " ファイルを保存します。
・今回 Chimera のユーザー エージェントはブラウザー トラッキングに " Chimera " を許可するストリングスを含んでいます。
・様々なメモリーリークを解決しました。

すでにわかっている問題
・見かけ上の問題はいくつかのプラグイン、特にスクロールする場合に顕著ですが、Java、RealPlayer ビデオ、および QuickTime で生じます。RealPlayer ビデオを表示する問題がある場合には、まず別のタブを開き、次にビデオを表示しているタブに戻ってください。
・Java アプレットをクリックしたり、そこに書き込んだりしても正しく動作しません。
・古い Netscape ブラウザーによって構築される " scriptable（スクリプトにできる）" プラグインのために、クラッシュする場合があります。これを回避するには /Library（ライブラリ）/Internet Plug-Ins フォルダーに入り、".xpt " 拡張子のついたファイルを削除することです。これが Netscape ブラウザーのいくつかのプラグインを無効にするのと引き替えに、Chimera がクラッシュするのを防ぐことになるだろうという点には注意してください。
・あなたのホームディレクトリーがネットワーク ボリューム上にある場合、Chimera は始動時にクラッシュするかもしれません。
・ページ設定オプションはまだ有効ではありません。また Mac OS 10.1 の印刷ダイアローグも問題を抱えています。
・時々、Mac OS 10.2 (Jaguar) において Navigator（ナビゲーター）をデフォルト ブラウザーとして指定できないことがあります。
　もしこの問題を抱えているなら、次のファイルを削除してみてください：
　　~（ホーム）/Library（ライブラリ）/Caches/com.apple.LaunchServices.UserCache.csstore
　　　＊註：~ とはあなたのホーム ディレクトリーを指すときに使用する記号です
　　/Library（ライブラリ）/Caches/com.apple.LaunchServices.LocalCache.csstore
　　　＊註：root でログインする必要があります
　　それからマシーンを再起動します。
・ ページを読み込み終える際に、時々背景のウィンドウが正面へ出てきてしまいます。
・Chimera は時々、スリープからの復帰後に多くの CPU を占有し、その後徐々に通常の低い CPU 占有率に戻ります。これを回避するにはマシーンをスリープする前に Chimera のウインドウを閉じてください。
・サービスへのサポートは、Web コンテンツ内にまだ完全なツールが用意されていません。
・ブックマークを HTML に書き出す方法は現在ありません。
・Finder に画像イメージをドラッグしても正しく処理されません。
・ページを「ソースで表示」した後にページ ソースを保存することはできません。代替手段として、HTML としてオリジナルのページを保存するか、あるいはソースのすべてを選択しコピーしてください。
・デフォルトの UI では可視の履歴はありません。
　Chimera プロフィール フォルダーの中の prefs.js ファイルにこの一行を加えることで、サイドバーの中に可視の履歴タブを作ることができます：
user_pref("chimera.show_history", true);

Chimera 0.5

次のバグの解消および修正は Chimera 0.4 以降に行われました：

パフォーマンス：
・多くの開いたタブを開いたときのパフォーマンスははるかに良くなっています。今回タブはすべて同じ幅でサイト アイコン（ドラッグできます）を示すことができます。
ダウンロード：
・ファイルのダウンロードまたはページを保存する場合、ダウンロードする状況が表示されます。ダウンロード ファイルを見えなくしてしまうことに関係していた、もしくは BinHex ファイルをダウンロードしている場合に発生していた、多くのバグが修正されました。
プラグイン：
・今回のいくつかの調整で、特に Mac OS 10.2 上での Java プラグインをより安定させることができました。
・他にもいくつかのプラグインで描画および安定性向上の調整が終わりました。
国際的な言語対応：
・UI のブックマーク テキスト中の Roman でない文字キャラクターの表示を改善。
・Roman ではない文字キャラクター エンコードの場合にページの表示を改善する、ユニバーサル文字セットの検知機構を加えました。
・現地語化に備えて、ナビゲーター パッケージのパッケージ レイアウトを変更しました
・今回ほとんどの場合、日本やその他のマルチバイト言語の書き込みができます。
ブックマーク：
・規定外の書式を含むブックマーク ファイルのインポートは信頼性を増し、もはや妙なブックマーク ファイルにしてしまうことはありません。
・マルチライン ブックマーク ツールバーを不正確に表示させていた問題をいくつか解決しました。
キーボード ショートカット：
・「次に進む／前に戻る」および「次のタブ／前のタブ」のキーボード ショートカットが、テキストのナビゲーションに “ command ” ＋ “ 矢印 ” のキーコンビネーションを使用した場合の矛盾を回避するために変更されました。
ドラッグ＆ドロップ：
・ブラウザー ウィンドウからのリンクのドラッグで改善された点；今回ページ リンクは他のタブ、ブックマーク サイドバー、およびブックマーク ツールバー上にドラッグすることができます。
・ブックマークやブックマーク ツールバー項目へのドラッグ＆ドロップは改善されました。また今回ブックマークを整理でき、また削除するためにごみ箱にドラッグしたり、 “ option ” ＋ドラッグではクローンを作ることもできます。
・今回ブックマークやタブへのリンクをドラッグすることができます。また、タブを他のタブやブックマークの URL（選択しているタブ アイコンへドラッグ）へもドラッグすることができます。タブの後ろの背景エリアへドラッグすると新規タブを作成します。
コピー＆ペースト：
・Chimera と他のアプリケーションの間でコピー＆ペーストする時の linebreak および Unicode データに関するいくつかの問題を解決しました。
タブ ブラウジング：
・現在の表示の隣りにタブを作る仕様が数人のユーザーを混乱させたので、今回新しいタブは常にタブ ブラウザー表示の右端に現われます。
ユーザー インターフェース：
・URL バーおよびタブにサイト アイコン（favicon）が追加されました。
　　　　さらに prefs.js の中で
　　　　user_pref("browser.chrome.favicons", true);
　　　　と設定することにより、それらをブックマークでも表示できるようにすることができます。
　しかし、これによっていくつかのページを読み込むため、スタート時に遅れを引き起こすことになります。
・様々なツールバー ボタン用に最新のアイコンをいくつか加えました。
検索：
・検索ページ（移動メニュー＞検索ページに対応して読み込まれる）は今回、設定に Internet Config を使用します。不運にも Apple は Mac OS 10.2 (Jaguar) においてインターネット システム環境設定から設定するための UI を削除してしまいました。代替手段に関しては下の「すでにわかっている問題」セクションを参照してください。
その他：
・作られた日を識別する Build ID は、今回「スプラッシュ スクリーン」と「 Chimera について... 」で表示されます。
・Mozilla 1.0 コードの最近のバージョンを使用して Chimera はアップデートしました。大半はセキュリティですが、多くのコード部品を移設しています。
・今回、終了するとすぐに prefs.js ファイルは prefs.bak にバックアップされます。
・今回、Reload（再読み込み）ボタンをクリックする間 “ shift ” キーを押しておくことで、常にサーバーからページを引き出します。
・XHTML ファイルは今回正確に読み込まれます。

Chimera のすでにわかっている問題についてもっと多くを知るにはプロジェクト ページをご覧ください：
http://www.mozilla.org/projects/chimera/

駄訳と補足：2002年11月6日