On the visualisation of differential forms