[A Dutch flag on the edge of a puddle of water]
colors, materials 		[A plate of fava beans, with bacon and potatoes]
meals 		[a handful of Brussels sprouts]
food 		[small saucepan: lidded pot with a stick handle]
kitchen		 [Me riding a bicycle]
bicycles 		[Cows in a meadow]
animals 		[a variety of items]
more
[The Face of Dutch]

Dutch Vocabulary:

Numbers, Time, Days, Holidays, Months etc.

Everyday Dutch Words - Science - Useful Words and Phrases for Travelers

Numbers

0
nul
click to hear		 1
één
click to hear		 2
twee
click to hear		 3
drie
click to hear		 4
vier
click to hear		 5
vijf
click to hear		 6
zes
click to hear		 7
zeven
click to hear		 8
acht
click to hear		 9
negen
click to hear		 10
tien
click to hear		 11
elf
click to hear		 12
twaalf
click to hear
13
dertien
click to hear		 14
veertien
click to hear		 15
vijftien
click to hear		 16
zestien
click to hear		 17
zeventien
click to hear		 18
achttien
click to hear		 19
negentien
click to hear		 20
twintig
click to hear		 21
éénentwintig
click to hear		 22
tweeëntwintig
click to hear		 23
drieëntwintig
click to hear
20
twintig
click to hear		 30
dertig
click to hear		 40
veertig
click to hear		 50
vijftig
click to hear		 60
zestig
click to hear		 70
zeventig
click to hear		 80
tachtig
click to hear		 90
negentig
click to hear		 100
honderd
click to hear
22
tweeëntwintig
click to hear		 33
drieëndertig
click to hear		 44
vierenveertig
click to hear		 55
vijfenvijftig
click to hear		 66
zesenzestig
click to hear		 77
zevenenzeventig
click to hear		 88
achtentachtig
click to hear		 99
negenennegentig
click to hear
100
honderd
click to hear		 101
honderdéén
click to hear		 110
honderdtien
click to hear		 200
tweehonderd
click to hear		 1000
duizend
click to hear		 2009
tweeduizendnegen
click to hear		 2010
tweeduizendtien
click to hear - 2 		2011
tweeduizendelf
click to hear 		2012
tweeduizendtwaalf
click to hear
732
zevenhonderd-
tweeëndertig
click to hear		 1967
negentien-
zevenenzestig
click to hear		 2007
tweeduizendzeven
click to hear 		2008
tweeduizendacht
click to hear 		2013
tweeduizenddertien
click to hear 		2014
tweeduizendveertien
click to hear 		9999
negenduizendnegenhonderd-
negenennegentig
click to hear
10,000
tienduizend (10.000)
click to hear		 100,000
honderdduizend (100.000)
click to hear		 1,000,000
miljoen (1.000.000)
click to hear - take 2 		1,000,000,000
miljard (1.000.000.000)
click to hear		 -1
min één
click to hear		 below zero
onder nul
click to hear
degrees
graden
click to hear		 degrees Celsius
graden Celsius
click to hear		 35
vijfendertig
click to hear		 36
zesendertig
click to hear		 37
zevenendertig
click to hear		 38
achtendertig
click to hear		 39
negenendertig
click to hear		 40
veertig
click to hear		 41
eenenveertig
click to hear		 42
tweeënveertig
click to hear
een
twee
drie
vier
vijf
hear - 2 - 3 		1
2
3
4
5
zes
zeven
acht
negen
tien
hear - 2 - 3 		6
7
8
9
10
elf
twaalf
dertien
veertien
vijftien
hear 		11
12
13
14
15
zestien
zeventien
achttien
negentien
twintig
hear 		16
17
18
19
20
eenentwintig
tweeëntwintig
drieëntwintig
vierentwintig
vijfentwintig
hear 		21
22
23
24
25
etc.
twintig
dertig
veertig
vijftig
zestig
hear 		20
30
40
50
60
zeventig
tachtig
negentig
honderd
tweehonderd
hear 		70
80
90
100
200
nul
duizend
tweeduizendvijf
miljoen
miljard
hear 		0 (zero)
1000
2005
1,000,000
1,000,000,000
  • The dots on top of a vowel, like in drieëntwintig are called trema. It indicates a syllable break, and not a long
    or overlong vowel - more
  • vEertig, Tachtig and miljard - NOT: viertig, achtig or biljoen
  • 1-and-20, NOT 20-1
  • In Dutch we say 'honderd' and 'duizend,' without 'een' - so not like 'one hundred' or 'one thousand' in English
  • Unlike the English usage, Dutch has a decimal comma and a thousandth point: 999,999.99 versus 999.999,99
  • Some tradespeople would say zeuven click to hear for zeven click to hear (7) to more clearly differentiate it from negen click to hear (9.) It's a bit old-fashioned.
eerste
tweede
derde
vierde
vijfde
 hear 		1st
2nd
3rd
4th
5th
zesde
zevende
achtste
negende
tiende
hear 		6th
7th
8th
9th
10th
elfde
twaalfde
dertiende
veertiende
vijftiende
hear 		11th
12th
13th
14th
15th
twintigste
eenentwintigste
honderdste
duizendste
miljoenste
hear 		20th
21st
100th
1000th
1,000,000th
plus
min
maal
gedeeld door
is
hear 		+ (plus)
- (minus)
x (times)
: (divided by)
= (equals)
optellen
aftrekken
vermenigvuldigen
delen
hear 		(to add)
(to subtract)
(to multiply)
(to divide)
> click to hear groter dan
< click to hear kleiner dan 		2 > 1 click to hear twee is groter dan één
3 < 4 click to hear drie is kleiner dan vier
2x3=6 click to hear twee keer drie is zes
2x3=6 click to hear twee maal drie is zes
2+3=5 click to hear twee en drie is vijf
2+3=5 click to hear twee plus drie is vijf
 de tafel van twee:
één keer twee is twee, twee keer twee is vier,
drie keer twee is zes, vier keer twee is acht ... click to hear - 2
In elementary school we are taught the tables using keer for multiplication; maal is more scientific. Likewise, en is the elementary school adding word, plus is the scientific term.
3+4-5=2
6x7=42
8:4=2
 drie plus vier min vijf is twee
zes maal zeven is tweeënveertig
acht gedeeld door vier is twee
 hear
hear
hear

vijf procent
één-tiende procent
één promille
hear 		5%
0.1%
0.1%
een half 1/2
een derde 1/3
een vierde 1/4
een vijfde 1/5
hear
twee derde 2/3
drie achtste 3/8
hear
Dutch does NOT say "one-tenth of one percent" but just "one-tenth percent"

Fractions breuken click to hear ('fractions') - singular: (de) breuk click to hear (also: 'break, fracture, rupture')

Fraction numbers 1, 2 and 3 are irregular; otherwise the fraction number is formed by adding a -DE ending to the regular number; except numbers ending in -T or -D, or in -G, which get an -STE ending.

1/2 een half click to hear
1/3 één derde click to hear
1/4 één vierde click to hear
1/5 één vijfde click to hear
1/6 één zesde click to hear
1/7 één zevende click to hear 2
1/8 één achtste click to hear 2
1/9 één negende click to hear 2
1/10 één tiende click to hear
1/100 één honderdste click to hear
1/1000 één duizendste click to hear
1/32 één tweeëndertigste click to hear
2/3 twee derde click to hear
3/8 drie achtste click to hear

Instead of stressed één click to hear ('one') you could also use the definite article ('a') een or 'n click to hear (pronunciation explained earlier in this lesson): een derde click to hear ('one-third.')
But een half click to hear ('one-half') is rarely (if ever) said with the stressed één.
The adjective half click to hear also appears as halve click to hear - half is used for 'het' words after 'een.'
een half ei click to hear ('half an egg') - een halve theelepel click to hear ('½ teaspoon.')
Een goed begin is het halve werk click to hear ('A good start is half the job' - with a good start the job is already half done)
The noun for 'half' is (de) helft click to hear - De helft van de bevolking click to hear ('Half the population')

lengte
hoogte
breedte
diepte
hear 		(length)
(height)
(width)
(depth)
afstand
oppervlakte
inhoud
gewicht
hear 		(distance)
(surface area)
(volume)
(weight)
meter
centimeter
millimeter
kilometer
decimeter
hear 		(~ 1 yard)
(~ 0.4 inch)
(~ 1/25 inch)
(~ 0.6 miles)
(~ 4 inches)
kilo,
kilogram
gram
pond
ons
hear 		(~ 2 Lb)
(~ 2 Lb)
(~ 1/30 oz.)
(~ 1 Lb)
(~ 3 oz)
'Pond' and 'ons' are often used in Dutch shops, but are not 'official' weights.
liter
milliliter
cc
kubieke centimeter (cm3)
hear 		(~ 4 cups)
(~ 1/30 fl. oz.)
(~ 1/30 fl. oz.)
(~ 1/30 fl. oz.)
temperatuur
graden
Celsius
koorts
hear 		(temperature)
(degrees)
(Celsius)
(fever)
Compare US and Metric Weights and Mesaures
- slow connections and printer version

Science


[a sundial]
zonnewijzer click to hear		 [Then: me as a child on a scooter]
toen click to hear		 [Now: present me on a scooter]
nu click to hear		 [a clock]
klok click to hear		 [two wristwatches]
horloges click to hear - 2
[an alarm clock]
wekker click to hear		 [a radio-alarm clock]
wekradio click to hear		 [a few kitchen timers]
keukenwekkers click to hear

Dutch Time

 60 (zestig) seconden in een minuut click to hear ('60 seconds in a minute')
60 (zestig) minuten in een uur click to hear ('60 minutes in an hour')
24 (vierentwintig) uren in een dag click to hear ('24 hours in a day')
7 (zeven) dagen in een week click to hear ('7 days in a week')
28 (achtentwintig) tot 31 (éénendertig) dagen in een maand click to hear ('28 to 31 days in a month')
12 (twaalf) maanden in een jaar click to hear ('12 months in a year')
52 (tweeënvijftig) weken in een jaar click to hear ('52 weeks in a year')
365 (driehonderdvijfenzestig) dagen in een jaar click to hear ('365 days in a year')
100 (honderd) jaren in een eeuw click to hear ('100 years in a century')
There is a tendency to use uur ('hour') and jaar ('year') as both singular and plural. The regular plurals are uren and jaren.
The Z in zestig ('60') is often softened to an S.

seconde
minuut
uur
dag
hear - 2 		(second)
(minute)
(hour)
(day)

week
maand
jaar
eeuw
hear - 2 		(week)
(month)
(year)
(century)

morgen
middag
avond
nacht
hear - 2 		(morning)
(afternoon)
(evening)
(night)
's morgens
's ochtends
's middags
's avonds
's nachts
hear 		(in the morning)
(in the morning)
(in the afternoon)
(in the evening)
(at night)
12 uur 's middags
12 uur 's nachts
middernacht
hear - 2 		(12 noon)
(12 midnight)
(midnight)
[a clock, 3:00]
Drie uur
hear 		[a clock, 2:30]
Half drie
hear 		[a clock, 3:30]
Half vier
hear
[a clock, 2:45]
Kwart voor drie
hear 		[a clock, 6:15]
Kwart over zes
hear 		[a clock, 2:20]
Tien voor half drie /or/
Twintig over twee
hear
[a clock, 2:55]
Vijf voor drie
hear 		[a clock, 3:05]
Vijf over drie
hear 		[a clock, 11:58]
Twee voor twaalf
hear

Days, Months, Seasons, Holidays

maandag
dinsdag
woensdag
donderdag
hear 		(Monday)
(Tuesday)
(Wednesday)
(Thursday)
vrijdag
zaterdag
zondag
hear 		(Friday)
(Saturday)
(Sunday)
eergisteren
gisteren
vandaag
morgen
overmorgen
hear - 2 		(the day before yesterday)
(yesterday)
(today)
(tomorrow)
(the day after tomorrow)
lente
zomer
herfst
winter
hear 		(Spring)
(Summer)
(Fall)
(Winter)
januari
februari
maart
april
hear 		(January)
(February)
(March)
(April)
mei
juni
juli
augustus
hear 		(May)
(June)
(July)
(August)
september
october
november
december
hear 		(September)
(October)
(November)
(December)
Aswoensdag
Pasen
Pinksteren
Kerstmis
hear 		(Ash Wednesday)
(Easter)
(Pentecost, Whitsuntide)
(Christmas)
Carnaval
Sinterklaas
hear 		(Celebrations before fasting begins on Ash Wednesday)
(Saint Nicholas - December 5 presents)
Koninginnedag
4 mei - Dodenherdenking
5 mei - Bevrijdingsdag
hear - take 2 		(The Queen's Birthday Holiday - April 30th)
(May 4th - Remembrance of WWII Dead)
(May 5th - Liberation Day (1945))
[tapestry]
Leer ons alzo onze dagen tellen click to hear
So teach us to number our days (Ps 90:12)
Tapestry by Elizabeth Sipma-Veenstra
Dutch Birthday

[2 books]
media 		[glasses, watch, etc.]
necessities 		[a fleece jacket]
clothing 		[clothespins]
laundry, cleaning 		[a house]
the house 		[a mirror]
beauty 		[a 50s radio]
days of old

email - copyright © 1999-2007 Marco Schuffelen - All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, redistributed, or hotlinked to.
Don't be a dief (thief) / dievegge (female thief) - diefstal (theft) - stelen (to steal) - heler (dealer in stolen goods) - hear Dutch - 2