| Scoring |
|---|
|
| Per | Time | | Goal | Ass. | Ass. |
|---|
| 1 | 12:30 | | 27 | 45 | |
| | Penalties |
|---|
| Per | # | Infraction | Min | Off Ice | Start | End | On Ice |
|---|
| 2 | 21 | Fisticuffs | 5 | 10:05 | 10:05 | 05:05 | 05:05 | | 2 | 21 | Fisticuffs | G | 10:05 | 08:05 | 08:05 | 08:05 | | 2 | 21 | Unsportmanlike Conduct | 10 | 10:05 | 05:05 | 08:05 | 08:05 | | 2 | 21 | Unsportmanlike Conduct | G | 10:05 | 08:05 | 08:05 | 08:05 | | 2 | 89 | Roughing | 2 | 01:16 | 01:16 | 12:16 | 12:16 | | 3 | 23 | Tripping | 2 | 11:52 | 11:52 | 09:52 | 09:52 |
| | Scoring |
|---|
|
| Per | Time | | Goal | Ass. | Ass. |
|---|
| 1 | 05:15 | | 44 | | | | 1 | 03:23 | SH | 7 | 42 | | | 3 | 03:25 | | 18 | 49 | 81 |
| | Penalties |
|---|
| Per | # | Infraction | Min | Off Ice | Start | End | On Ice |
|---|
| 1 | 49 | Interference | 2 | 09:13 | 09:13 | 07:13 | 07:13 | | 1 | 8 | Cross-Checking | 2 | 04:21 | 04:21 | 02:21 | 02:21 | | 3 | 81 | Roughing | 2 | 03:25 | 03:25 | 01:25 | 01:25 | | 3 | 25 | Holding | 2 | 01:47 | 01:47 | | | | 3 | 25 | Unsportmanlike Conduct | 10 | 01:47 | 13:00 | 13:00 | |
|