src/share/vm/oops/constantPoolKlass.cpp

rev 3 : [mq]: anonk.patch

*** 378,387 ****
--- 378,388 ----
        if (cp->tag_at(i).is_unresolved_string()) {
          guarantee((*base)->is_perm(),     "should be in permspace");
          guarantee((*base)->is_symbol() || (*base)->is_instance(),
                    "should be symbol or instance");
        }
+       if (false) // @@@@ pseudo strings can be in non-perm
        if (cp->tag_at(i).is_string()) {
          guarantee((*base)->is_perm(),     "should be in permspace");
          guarantee((*base)->is_instance(), "should be instance");
        }
        base++;