ヤオ族の刺繍〜シルク刺繍のパンツ
 
藍染め布に丹念に刺繍されたヤオ族のパンツは美しい。その意匠のほとんどは身近な自然から生まれた。それぞれの意匠に名前がある。蟹のはさみ、鳥の尾、葡萄のつる、蜘蛛や虎にまつわるものも多い。裾から2〜5列の刺繍は必須の模様としてどのパンツにも必ず刺されている文様、そこから上はそれぞれヤオのどのグループに属しているかその所属を表す文様で埋められているという。
©Copyright2008 ri...
 

   


"LAO MIEN EMBROIDERY"より。ヤオ族にも多数の小グループがありその居住地域や所属グループによって衣装が異なっている。
パンツ1
rikaon
パンツ1を広げたところ。長方形の刺しゅう布を直線縫いしただけの着物のようにシンプルな作り。
パンツ16を広げたところ。長方形の刺しゅう布と正方形の藍布を三角形に半分に折ったものを股下に縫い付けている。両足の間に空間があって暑さの中でも涼しく着用できる。
パンツ2
富山県Kさん所有
パンツ2拡大 彼らは刺繍の図面を書いたり下書きすることは決してないというがこれだけ複雑な文様を記憶と習慣によって間違いなく刺すという技に驚嘆する。
パンツ3
神奈川県Kさん所有
パンツ3拡大 伝統模様を漏らさずに刺しながらその色使いとランダムな刺し方で個性的でかわいらしい印象のパンツ。決まりを守りながら作者の個性が出ている。
パンツ4
千葉県Hさん所有
パンツ4
パンツ5
千葉県Hさん所有
パンツ5
パンツ7 6と同じくベトナムに住むヤオのもの。色糸は3色しか使わない。そのシンプルさが返って刺繍の技と文様の美しさを際立たせている。千葉県Hさん所有
パンツ7 部分 シルクの一本取り刺繍が精緻を極めている。
パンツ10
東京都Yさん所有
パンツ10部分
タイに暮らすヤオの典型的刺繍。必須の文様の上には隙間なくクロスステッチが埋め尽くされていて圧巻。
パンツ13
富山県Kさん所有
パンツ13部分
赤青黄の三原色のはっきりとした色合いが印象的
パンツ19
これはリメイクされたズボン。
刺繍がとびきり美しい。
神奈川県Kさん所有
パンツ19部分
非常に細いシルク糸で刺繍され程よく褪色している。古い刺繍の技の素晴らしさが実感できる一品。