Kulturell fornærmelse



Japansk-lærerinna min spurte meg i går om alle i Norge var like store som meg. Hva skal man svare på sånt da? Hadde jeg enda vært skikkelig høy, slik at jeg kunne tolket det i retningen at hun spurte om alle var like høye som meg. Men nei, hun brukte i tillegg det japanske ordet 大 (stor) og ikke 高 (høy).

Posted: Ons. - Mai 11, 2005 at 03:54 PM          

©