IHT :
拉致問題は安倍政権と極右勢力に政治的に利用されている
今日のIHT(インターナショナル・ヘラルドトリビューン)。今更でもない事実だと思うのだが,日本の新聞がこの点に触れることはタブー視されているというくだりが秀逸。ニッポンでは言論は統制されているのでやはり英字紙を読まないと真実は分からない。But the abduction issue is so delicate that the media do not report on the rightist groups behind the movement, and most Japanese remain unaware of it. メディアに踊らされて「ナショナリスト的激高」に酔っているニッポンの国民は,既得権集団にいいように利用されている。
結論部分はこれ。その通りだと思う:"Prime Minister Abe is using this issue to try to carry out certain political goals," said Yoneyuki Sugita, a historian at Osaka University. "North Korea is evil, and to respond against it, he is effectively saying that Japan must revise its Constitution and promote patriotism in its schools. This is the direction in which he is pushing this country. This has been very successful." このブログのコメント欄でも,北朝鮮問題で激高している人がいる(このエントリー
に対するコメント欄
)。こういうナイーブなアホは,「安倍イナカモン長州閥政権」にいいように利用されて,自分のお金をイナカモンに搾り取られる結果となる(つまり「ウヨ→ナショナリズム→美しい日本の農村を守れ→保護関税と地方へのばらまき」となるのである)。これに乗せられて騒いでいる意識の低い都市サラリーマンは永遠に「負け組」確定。可哀想に。2006.12.19
追記コメント欄で
chosei
さんに教えてもらったが,IHT
記事では最後の数パラグラフがカットされている(元記事はニューヨークタイムズ)。IHT
もニッポンのウヨクが怖いらしい。最後のカットされた部分とはこれ↓“But it’s also very dangerous,” said Mr. Sugita, who received threats from the right wing after publishing an essay on this subject. “It’s become such an emotional issue, and fanned nationalism in such a way, that it has already encroached on freedom of speech.”
The issue has silenced Japanese moderates critical of the government’s overall hawkish domestic and foreign policies.
One exception, Koichi Kato, a senior lawmaker in Mr. Abe’s Liberal Democratic Party, has been an outspoken critic of hard-line policies toward Asia and of the resurgent nationalism in Japan. In August, a right-wing official angered by Mr. Kato’s comments burned down his family home before trying unsuccessfully to commit hara-kiri.
“It’s not only the abduction issue, but also anti-China and anti-North Korea sentiments,” Mr. Kato said of the subjects fueling Japanese nationalism, choosing his words cautiously.
Katsumi Sato, 77, leader of the National Association for the Rescue of Japanese Kidnapped by North Korea, a private organization with chapters nationwide, said he was focused only on the abductees. But in an interview, he said many of his group’s regional leaders were also active in Nippon Kaigi, Japan’s largest nationalist organization, which rejects postwar pacifism, embraces the imperial system and defends Japan’s past wars in Asia.
“In the regions, there are some right-wingers in our movement, a fact which makes it look extremely tilted to the right,” said Mr. Sato, who was invited to meet Mr. Abe a few days after he was elected.
In Yonago, Yuichi Imaoka, 81, is the head of both the rescue association and Nippon Kaigi. In Mr. Abe, Mr. Imaoka said he believed he had a leader who would redress what he saw as the perversions of postwar Japan, like the overemphasis on individualism and loss of male prerogative, which, to him, had given women and children too many rights.
Like many in Nippon Kaigi, Mr. Imaoka credits America, not for bringing democracy to Japan, but for emasculating it with pacifism.
“Isn’t it ridiculous that it’s a taboo to have a debate on whether we should have nuclear arms?” he said, echoing Mr. Abe’s top aides. “We should discuss it freely.” いやはや,すごいですな。
Posted: Mon - December
18, 2006 at 09:17 PM
|
|
Quick Links
About This Site
Categories
Calendar
| | Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat
|
Archives
Site Search
SiteMeter
Ranking
XML/RSS Feed
Links
Statistics
Total entries in this blog:
Total entries in this category:
Published On: Dec 19, 2006 04:26 PM
|