山口県では依然として大規模公共事業が続行されているらしい！

今日の Japan Times :

The Japan Times Online - White elephants from Abe's trunk

摩天楼クラスの橋脚を連立させ、７００億円掛けて、誰も通らないだろう４レーンの巨大高速道路を建設しているとのこと。他にも釜山に負けるに決まっている大規模港湾岸壁も。安倍総理は中央政府からお金をぶんどってきたと自慢していたらしいが、こんな総理では財政再建は進まんわな。

「White Elepant」という表現が面白い。字引で引くと、こういうこと：

white elephant
− やっかいなもの，持て余しもの; 用済みのもの.→
〖白象はタイでは神聖視され，飼うのに費用がかかったため，王が失脚させたいと思う臣下にわざと白象を贈ったことから〗

へ〜、昔のタイの王様の方が、先進国ニッポンの総理大臣より賢かったのだ。

Posted: Sun - October 15, 2006 at 06:30 PM |

getBlogName(); > getCategoryName("C1570102516"); >