新日曜美術館▽ロンドンを起点にイングランド各地の美しい田園地帯を訪ねながら、イギリスの独創的な美の世界をひもとく。１９世紀のイギリスが生んだ世界に誇る美の巨人、ターナー、コンスタブル、ウィリアム・モリス。彼らは皆、大陸の潮流とは異なった独自の美を生み出してきた。その独創性の源にあったのが、イングランドの豊かな自然である。コンスタブルの風景画は、イングランド東部のサフォーク州の人間的で穏やかな風景がなければ生まれなかった。モリスは、西部のコッツウォルド地方の自然美から独創的なデザインを生み出した。ターナーにとっては、若き日に北部の自然に出合ったことで独自のロマン主義絵画創造への道が開かれた。

Male Bass Across Region Found to Be Bearing Eggs: "Abnormally developed fish, possessing both male and female characteristics, have been discovered in the Potomac River in the District and in tributaries across the region, federal scientists say -- raising alarms that the river is tainted by pollution that drives hormone systems haywire."