2/21 Today 国際母語の日 (International Mother Language Day)……だったら「父語」はあるのか?


ユネスコが決めた:
2月21日 今日は何の日〜毎日が記念日〜: "国際母語の日(International Mother Language Day)
国際教育科学文化機関(ユネスコ)が1999年11月17日に制定。国際デーの一つ。1952年、当時はパキスタンの一部だったバングラデシュで、ベンガル語を公用語として認めるように求めるデモ隊に警官隊が発砲し、4人の死者が出た。バングラデシュでは、独立運動の中の重要な事件の一つとしてこの日を「言語運動記念日」としていた。"

母語(Mother Language) というのなら、父語(Father Language)はあるのか。あるらしい。それはヨーロッパではラテン語、極東アジアでは漢文だったとのこと。

昔のヨーロッパのお父さんはえらくて家でも息子にはグローバルなラテン語を話したらしい。昔の日本人も必須教養として漢文の読み書きができた。だから空海も唐に渡っていきなり勉強が出来たのである。

現代は国際化グローバル化が進んだと言うけれど、中世の世界の方がいまよりはるかにグローバルだった。


(初出:2007.2.21)

Posted: Thu - February 21, 2008 at 10:51 AM           |


©