Le Monde Clippings が Yahoo に登録される！

本 blog のカテゴリー「Le Monde Clippings 」が Yahoo に登録されました。Yahoo カテゴリーは次の二つです。

トップ > メディアとニュース > 国際ニュース　

トップ > 地域情報 > 世界の国と地域 > フランス > メディアとニュース

何かとても晴れがましい気分。責任重大だな。気を引き締めてやりますね。

フランス語の勉強のためにはじめた抄訳ですが、早いもので一年が経過。とても勉強になりました。英米系のメディアが日本のジャーナリズムを席巻している状況下、「別の見方」としてルモンド紙を読むことはバランスをとる意味でも心からおすすめできます。これからも続けて行きたいと思いますので、翻訳間違いなどおかしなところをどんどんご指摘いただければ幸甚です。

ちなみに本サイトは Yahoo には次のカテゴリーでも登録されています。これで合計四つとなりました。われながらいろいろ気が多いなと思いますが、好奇心の強さだけは人一倍なので、いろいろ間口を広げてしまったもの。これらのカテゴリーでも頑張りますね。

荷風塾　トップ > 芸術と人文 > 人文 > 文学 > ジャンル > 小説 > 作家 > 歴史上の小説家 > 永井荷風

Blog & Macintosh 　トップ > コンピュータとインターネット > インターネット > WWW > ウェブログ

Posted: Wed - November 26, 2003 at 10:36 AM |

getBlogName(); > getCategoryName("C394170269"); >

Le Monde Clippings が Yahoo に登録される！

> >