Back to Letter from Yochomachi (Blogger) Le Monde

ルモンドの報じた香田証生さん……「ウソがはびこっている」


低気温のエクスタシーさんところで読みました。
フランスのリベラル系高級紙「ル・モンド」によると、斬首された香田氏は「イラクで起こっていることを 自らの目で見たい」「嘘がはびこっている」とイラク入り直前に語っていたとのこと。これが事実であれば、旅行気分だとか観光目的といった非難は一切成り立 たない。
とのこと。多分事実だろう。物見遊山でイラクに行く人間はいない。

ちなみに関連のくだりを引用し ておく:
Shosei Koda, 24 ans, jeune routard japonais
LE MONDE | 30.10.04 | 13h25  •  MIS A JOUR LE 30.10.04 | 19h25

A 8 heures par e-mail, recevez la Check-list, votre quotidien du matin. Abonnez-vous au Monde.fr

Tokyo de notre correspondant

C'était l'un des "feux follets" du Japon. Un de ces jeunes qui, ignorant la réalité extérieure à une société encore relativement épargnée par les maux de beaucoup de pays avancés (criminalité, drogue, violence), ne sont pas entrés dans le rang. Sans être en rupture de ban, ils cherchent un sens à la vie ailleurs que dans la société admise. Cheveux longs, boucle à une oreille, cool et un peu "paumé", Shosei Koda, 24 ans, était à l'image de ces jeunes que l'on croise dans les rues japonaises. Un beau jour, il avait décidé de quitter sa petite ville du Kyushu et d'aller voir le monde. Le routard semble avoir fini son "trip" en Irak, tué de deux balles dans la tête. Si son identité était confirmée, ce serait le premier assassinat d'un otage japonais.

Cette affaire bouleverse le Japon, mais la presse fustige aussi la "naïveté" du jeune homme et son ignorance des mises en garde des autorités, une nouvelle fois sur la sellette pour avoir envoyé des troupes en Irak. Le jeune Koda voulait voir "de ses propres yeux", disait-il, ce qui se passe en Irak : "On raconte tellement de mensonges" furent ses derniers mots à un cinéaste japonais rencontré à Amman avant de prendre un car pour Bagdad.

死者を貶める言動は文明人として恥ずかしい。ポンス記者のこの記事で少し 救われた気持ち。

Posted: Sun - November 7, 2004 at 10:54 AM           |  


©