う、一瞬404が出てしまっていた。

最初の iDisk 公開の時、ブログディレクトリの下のカテゴリ〜エントリディレクトリの作成に失敗した模様。しかし、これは iBlog からエラーが出ていたから、認識されているらしい。ただ、その後エントリの記事そのものをいじって再保存しても、新たにディレクトリが作成される事はない。これに関してはエラーダイアログも出ない。平然とアップされているように振る舞う。
直すにはプレビューリセットが必要。或いは iDisk にプレビューディレクトリのコピー失敗しているフォルダを、手動でアップしても大丈夫なんじゃないかと思う。