イルクーツク州知事 日ロ協会代表団と会談



Губернатор Иркутской области встретился с делегацией из Японии
14 Июня 12:51
  14 июня губернатор Иркутской области Борис Говорин принял делегацию общества «Япония – Россия» из городов Токио и Симода. Она направляется в Москву и Санкт-Петербург на празднование 150-летия установления дипломатических отношений между двумя странами. Напомним, в 1855 году русский адмирал Евфимий Путятин прибыл в Симоду, где подписал с сегуном Японии Трактат о торговле и границах. 16 апреля в этом городе прошло празднование с участием премьер-министра Дзюнъитиро Коидзуми, министра иностранных дел Нобутака Матимурой и Посла России в Японии Александра Лосюкова. Премьер-министру было передано послание Владимира Путина. В рамках юбилея общество «Япония – Россия» отправило свою делегацию по пути возвращения адмирала в Санкт-Петербург. Она уже посетила Петропавловск-Камчатский, Николаевск-на-Амуре и Хабаровск. В Москве делегация примет участие в российско-японском форуме и передаст послание Дзюнъитиро Коидзуми президенту РФ.
 
  На встрече губернатор Борис Говорин рассказал о современных связях Иркутской области с Японией. Наш регион – очень важное звено в российско-японских отношениях, как с экономической, так и с культурной точки зрения. Губернатор подчеркнул, что уже четыре города Прибайкалья являются побратимами японских городов, а в мае началась подготовка к установлению побратимских связей пятой пары – Ангарска и Комацу.
 
  Борис Говорин также обратил внимание гостей на то, что первой остановкой ответного визита японской стороны после подписания Трактата о торговли и границах был Иркутск. Именно в нашем городе была открыта первая школа японского языка. Он и сейчас очень популярен среди студентов Иркутского государственного лингвистического университета (ИГЛУ). Гости были удивлены сообщением о том, что экс-премьер-министр Японии Иосиро Мори открыл в ИГЛУ свою библиотеку и что он лично дружен с Борисом Говориным. Кроме этого, они узнали, что отец экс-премьер-министра Сигеки Мори похоронен в Шелехове и является почетным гражданином этого города и Иркутска.
 
  Во время встречи губернатор выразил удовлетворение тем, что в Россию приехала не официальная, а гражданская делегация. По его мнению, именно обычные граждане разных стран могут дружить между собой, а государства лишь закрепляют эту дружбу. Примечательно, что благодаря побратимским связям многие дети и студенты Японии и России имеют возможность приезжать на обучение и просто друг к другу в гости. Это, по мнению Бориса Говорина, является залогом дальнейшего укрепления отношений между странами. Об этом «Байкальской Службе Новостей» сообщил пресс-секретарь губернатора Иркутской области Станислав Хазагаев.
 

Posted: 火 - 6月 14, 2005 at 05:09 午後        


©