|
| Very Last Skiing - Opravdu poslední lyžování | | Date Created: Apr 15, 2007, 07:15 PM |
|
Last Sunday, April 8, I thought it would have been my last skiing of the season. I put up the skis and shoes on the rack. After the Friday snowstorm we decided to go skiing and snowshoeing once more. We beat the record for the latest skiing by one day.
The day was beautiful and warm. On Aspen Vista the road was covered by melting snow with areas without snow at all. Skiing was OK on the level but going uphill I was slipping back. I took down the skis and walked.
|
|
After a mile there was continuous snow cover. I put the skis back on and went up herringbone style. I took it easy, gave up on skiing to a certain point and was taking pictures and movies.
There is still not much of the life in the mountains. The aspen trees are still asleep and will be getting leaves in the second part of May. I saw no birds except for one finch. The water in the streams is no longer frozen and runs rapidly. This year, there is going to be a big runoff after the snow really starts melting. Rio Grande is going to look like big river with rapids and the reservoirs above dams will fill up. Fishermen and lovers of water sports will be pleased.
|
|
Minulou neděli 8. dubna jsem si myslel, že to je moje poslední lyžování v sezoně. Už jsem uklidil lyže do stojanu a boty na přihrádky. Po páteční sněhové bouři jsme se rozhodli přece jen do hor vyrazit opravdu naposled. Posunuli jsme tak rekord posledního lyžování o jeden den.
Bylo krásně a teplo. Na cestě Aspen Vista byl tající sníh a úseky byly bez sněhu. Dalo se jet po rovině, ale do kopce mi lyže podkluzovaly. Netrápil jsem se, sundal lyže a nesl je v ruce.
|
|
Asi tak po jedné míli byla už sněhová pokrývka souvislá. Nasadil jsem si znovu lyže a pokračoval stromečkem vzhůru. Přestal jsem se snažit někam dojet a dělal fotky a video.
Hory stále ještě spí zimním spánkem a není tam skoro žádný život. Kromě jedné pěnkavy jsem neviděl žádné ptáky. Osiky vyrazí první listy až v druhé polovině května. Potůčky se otevřely a voda rychle teče do údolí. Letos bude z hor velké tání a Rio Grande se promění ve velkou řeku s peřejemi. Nádrže za přehradami se naplní vodou k velké radosti rybářů a milovníků vodních sportů.
|
|
|
|
|
|
