|
| Prenuptial Agreement - Předsvatební dohoda | | Date Created: Mar 19, 2007, 08:30 PM |
 I read that prenuptial agreements are no longer limited to the wealthy. It is now recommended to high earners, professionals with expectation to make good incomes, to brides or grooms with children from the previous marriages or relationships, to future heirs and people who own or expect to buy property.
Prenuptial agreement is signed among about 20% couples on their second marriage and 5-10% of couples getting married for the first time.Everybody knows it's difficult to talk about it before wedding. However, the agreement pertains not only to who gets what after the divorce, but also what to do about retirement accounts, how to handle money in the family, about tax planning and what to do in case one partner becomes disabled.
From my perspective the premarital discussion of these situations makes sense. The fact is that 50% of marriages end up in divorce. I should say that we never discussed such things. It would have been irrelevant because in 1960 we had absolutely, positively nothing.Also, we hadn't any expectations for future riches.
|
 Někde jsem četl, že předsvatební dohoda se už nedělá jen mezi bohatými. Doporučuje se i těm, kteří budou pravděpodobně vydělávat velké peníze, nadějným profesionálům, budoucím dědicům velkého majetku, vlastníkům nemovitostí a těm, kteří do nového manželství přivádějí děti.
Předsvatební dohodu podpisuje 20% dvojic chystajících se do druhého manželství a 5-10% dvojic, které se berou poprvé. Každý ví, že je těžké o tom mluvit před svatbou, ale asi by se mělo. Dohoda se totiž týká nejen toho, kdo co dostane v případě rozvodu, ale také jak se rozdělí penzijní plány, jak se bude v rodině zacházet s penězi, jak se budou platit daně a co se udělá, když jeden z partnerů bude invalidní.
Z vlastní perspektivy si myslím, že by budoucí maželé měli o těchto věcech hovořit před svatbou. Skutečnost je taková, že 50% manželství se rozvede. Musím se přiznat, že my jsme tyto věci nikdy nediskutovali, jelikož v roce 1960 jsme neměli vůbec nic, a také neočekávali žádné bohatství. |
|
|
|
|
|
