Danjel Andreasson, Kristina's mother's brother, is relatively rich and owns his own farm -"Kärragärde".
One night he had a vision, and he decided to change his lifestyle and follow the teachings of the heretical Åkian sect. He became very religious and leads a little group of Parish outcasts (including the former town-whore … Ulrika).
In a time when the Swedish Evangelical Lutheran Church is all-powerful, and has strong links with the Crown and the Law, he stands up against the local Parish Dean.

Kristina’s uncle Danjel has a prayer meeting around a makeshift altar at his house. The meeting is interrupted by the Dean, the Police and Parish Churchwardens. Danjel is forbidden to have more meetings, and to follow his vocation, and his little group is disbanded by Dean Brusander.
The little group of Danjel’s followers also wants to go to America.

1.7 LILLA SKARA (Little Group) 3:23
Samling kring Herrens altare i Danjels hus
[Meeting around the Lord's altar in Danjel's house]
 

DANJEL OCH HANS LILLA FÖRSAMLING: (Danjel and his little gathering:)

Lilla skara, resan är farlig och lång

(Little group, dangerous and long is the way)

Men efter jämmerdalen når du till himlen en gång

(But after this valley of tears you'll reach heaven one day)

Lilla skara, Gud är barmhärtig och vis

(Little Group, God is merciful and wise)

Efter din jordavandring går du i hans paradis

(After this Earthly wandering go you to his Paradise)

Gud ske pris! På det sälla Sions höjder får vi vila

(Glory be! Upon blissful Sion's heights there shall we rest)

Gud ske pris! Där all vår nöd förbryts i allra högsta fröjd

(Glory be! There all troubles will change into highest delight)

Där ska vi tacka Gud och jubla i himmelens höjd.

(There shall we thank our God so jubilant in His heaven's heights)

Gud ske pris! Frukta aldrig mera jordens överheter

(Glory be! So fear never more any of this Earth's overlords)

Gud ske pris! För dit vi går, där får vi se Jerusalem

(Glory be! For where we go, there shall we see Jerusalem)

Där ska vi tacka Gud och lova att vi kommit

(There shall we thank our God and promise that we're coming)

Hem till Sion, resan är farlig och lång

(Home to Sion, dangerous and long is the way)

Men du ska komma, lilla skara till himlen en gång.

(But you'll be coming, little group to heaven one day.)

[repeat]

<<<<BACK        NEXT>>>>
-Songlist-
HOME

 
1