The prejudices of Ljuder Parish have faded, shared experiences have forged a friendship. And what a miracle! These two women were at each others throats on the ship! As they say : ' The Lord moves in mysterious ways'.

3.10 ETT HERRANS UNDERVERK (A Miracle Of The Lord) 4:35
Och hos Kristina har hon funnit vänskapen
[And with Kristina she found friendship]

ULRIKA:

Dej kunde jag inte tåla, högfärdig var du och fin

(You I could not even tolerate, you were arrogant and fine)

Blängde på horan med rättfärdig, dygdig min

(Stared at the whore with righteous virtue all the time)
 

KRISTINA:

Du var ett hot mot oss andra, jag såg ju karlarnas flin

(You were a threat to us others, I saw how the fellows grinned)
 

KRISTINA OCH ULRIKA: (Kristina and Ulrika:)

Men ändå så skulle det ske ett

(But who would've thought we'd see it?-huh?)

Under med oss, fär det är ett

(A wonder for us, for it is a)
 

Underverk. Ett Herrans Underverk

(Miracle.The Good Lord's Miracle)

Att Han byggde oss en bro

(That he built for us a bridge)

Jag har fått en gåva utan dej, samma gåva som du fick av mej

(I've gotten the best gift from you - see, the same gift that you've gotten from me)

Ett Underverk. Ett Herrans Underverk

(A Miracle.The Good Lord's Miracle)

Det kunde väl ingen tro

(The kind no one would believe)

Vänskapen till dej den har jag fått

(Your friendship I have, and God - just think)

Om sent omsider,

(It took forever)

För alla tider,

(It'll stand all weather)

Till tröst och glädja i stort och smått.Ett

(In trust and gladness, in great and small things)

Underverk. Ett Herrans Underverk

( Miracle.The Good Lord's Miracle)
 

KRISTINA:

Nu har du hittat din kära, nu är det dags att du får

(Now you have found your true dearheart, now are the days that you'll do)

Det som jag fått alla lyckliga kärleksår

(As I have done all the love-filled-years through and through)
 

ULRIKA:

Vad jag ska älska, Kristina!

(How I will love him, Kristina!)

Allt vad jag nånsin förmår

(All his sweet soul I will woo)
 

KRISTINA OCH ULRIKA: (Kristina and Ulrika:)

Med oss båda skulle det ske ett

(With us two, who'd believe we'd share a.)

Kärlekens under, det är ett

(Wonder of sweet love, it is a.)
 

Underverk. Ett Herrans Underverk

(Miracle.The Good Lord's Miracle)

Egentligen är dom två

(Well really, He has done two)

En som odlar åkrar på Guds jord

(One, when we prayed - fields grew, 'cause God heard)

En som odlar sinnen med Hans ord

(And one when our minds grew with His word)

Ett Underverk. Ett Herrans Underverk

(A Miracle.The Good Lord's Miracle)

Att det skulle bli just så

(That it should've been just so)

Kärlek, tro och vänskap har jag fätt

(Love, belief and friendship I did get)
 

ULRIKA:

Om sent omsider

(It took forever)
 

KRISTINA OCH ULRIKA: (Kristina and Ulrika:)

För alla tider,

(It'll stand all weather)

Till tröst och glädja i stort och smått.Ett

(In trust and gladness, in great and small things)
 

Underverk. Ett Herrans Underverk

( Miracle.The Good Lord's Miracle)

<<<<BACK        NEXT>>>>
-Songlist-
HOME