|
Culture-bound syndromes (CBSs) comprise a heterogeneous set of
illness phenomena of particular interest to medical anthropologists
and to psychiatrists. The eclectic nature of the category makes it
hard to define precisely, and has invited much dispute over the best
name and definition for it.
DSM-IV (844) defines a
- culture-bound syndrome:
- recurrent, locality-specific patterns of aberrant behavior and
troubling experience that may or may not be linked to a particular
DSM-IV diagnostic category. Many of these patterns are indigenously
considered to be "illnesses", or at least afflictions, and most have
local names.
More generally, culture-bound syndromes comprise several kinds of
illness or affliction, all of which are defined as culture-bound
(and therefore have been of interest to medical anthropologists and
ethnopsychiatrists) in that they do not have a one-to-one
correspondence with a disorder recognized by Western, allopathic
nosologies. Most CBSs were initially reported as confined to a
particular culture or set of related or geographically proximal
cultures.
At least seven broad categories can be differentiated among phenomena often described as culture-bound syndromes:
- an apparent psychiatric illness, not attributable to an
identifiable organic cause, which is locally recognized as an
illness and which does not correspond to a recognized Western
disease category, e.g. amok.
- an apparent psychiatric illness, not attributable to an
identifiable organic cause, which is locally recognized as an
illness and which resembles a Western disease category, but which
has locally salient features different from the Western disease, and
which may be lacking some symptoms seen as salient in the West. One
example is shenjing shaijo or neurasthenia in China, which
resembles major depressive disorder but has more salient
somatic features and often lacks thedepressed mood which defines
depression in the West. Another is taijin kyufusho which is
widely regarded as being a peculiarly Japanese form of social
phobia.
- a discrete disease entity not yet recognized by Western
medicine. The most famous example of this is kuru, a
progressive psychosis and dementia indigenous to cannibalistic
tribes in New Guinea. Kuru was eventually classified as a
"slow-virus" disease, and is now believed to result from an aberrant
protein or "prion" which is capable of replicating itself by
deforming other proteins in the brain. (A 1997 Nobel prize was
awarded for the elucidation of prions.) Kuru has been identified
with a form of Creuzfeldt-Jakob disease, and may be equivalent or
related to scrapie, a disease of sheep, and bovine spongiform
encephalopathy (BSE) or "mad cow disease".
- an illness which may or may not have an organic cause, and may
correspond to a subset of a Western disease category or may
elaborate symptoms not recognized as constituting a Western disease
into an illness category. In other words, this is a phenomenon
which occurs in many cultural settings, but which is only elaborated
as an illness in one or a few. A possible example is koro,
the fear of retracting genitalia, which may sometimes have a
physiological-anatomical reality, and which appears to occur
independently in a non-culturally-elaborated way as a delusion or
phobia in numerous cultural settings.
- culturally accepted explanatory mechanisms or idioms of illness
which do not match allopathic mechanisms or Western idioms, and
which, in a Western setting, might indicate culturally inappropriate
thinking and perhaps delusions or hallucinations. Examples of this
include witchcraft, rootwork (Caribbean) or the evil
eye (Mediterranean and Latin America).
- a state or set of behaviors, often including trance or
possession states; hearing, seeing, and/or communicating with the
dead or spirits; or feeling that one has "lost one's soul" from
grief or fright; which may or may not be seen as pathological within
their native cultural framework, but which if not recognized as
culturally appropriate could indicate psychosis, delusions, or
hallucinations in a Western setting.
- a syndrome allegedly occuring in a given cultural setting which
does not in fact exist, but which may be reported to the
anthropologist or psychiatrist. A possible example is
windigo (Algonkian Indians), a syndrome of cannibal
obsessions whose reality has been challenged (Marano, in Simons
& Hughes, 1985) but may in fact be used to justify the expulsion
or execution of an outcast in a manner similar to witchcraft
allegations.
Debates over culture-bound syndromes often revolve around
confusions or conflations among these different categories. Many
so-called culture-bound syndromes actually occur in many unrelated
cultures, or appear to be merely locally flavored varieties of
illnesses found elsewhere. Some are not so much actual illnesses as
explanatory mechanisms, like witchcraft or humoral imbalances.
Beliefs in witchcraft and humoral imbalances can lead to behaviors
which would seem to indicate disordered thought processes outside
their cultural context, such as avoidance of cold and drafts in
Chinese pa-feng and pa-leng, but which actually make
sense in context.
The concept of culture-bound syndromes is therefore useful
insofar as it brings culture to the attention of psychiatrists
trained in a different cultural tradition. Awareness of CBSs allow
psychiatrists and physicians to make culturally appropriate
diagnoses. The concept is also interesting to medical and
psychiatric anthropologists, in that culture-bound syndromes provide
examples of how culturally salient symptoms can be elaborated into
illness experiences. The concept is problematic, however, in that
it is not a homogeneous category, and the designation of
"culture-bound" can imply that the illness is somehow "not real", or
that a patient's experience can be dismissed as merely exotic.
|