いろいろ試していましたが、試験的に全エントリにトラックバック用のテキストリンクを設置してみます。各エントリ本文の下にある「Trackback」というテキストリンクをクリックするとトラックバック用URLが表示されます。

《お願い》HaloScanのトラックバックping送信フォームを利用して当サイト内のエントリにトラックバックする場合は、ブラウザのテキストエンコーディングがShift_JISに設定して実行してください。そうしないと文字化けする場合があるようです。

HaloScan以外のトラックバックシステムでは、まだ試せていません。今後試してみて、不都合が多いようなら別のトラックバック方法を検討します。