HaloScanのトラックバックサービスを利用して、ComComさんのプチトラ2月20日版 にping送信してみます。まずShift_JIS（このサイトのHaloScanとエンコーディング）で、次にUTF-8で、それぞれ送信してみたいとおもいます。 ...と思ったのですが、すでにHaloScan＋プチトラユーザのiBloggerの皆さんがいろいろにテストされた様子 ですね。まずはそちらの結果を分析してみます。

HaloScan -> プチトラは上記t0moriBlogさんでテストされ、Shift_JIS | UTF-8どちらも問題なさそうとのこと。これは自分も追試しましたが間違いありません。

プチトラ -> HaloScanも、kambaさんのThe Gate of Pessimistでテストされましたが、文字化けはでていないようです。

ただしkambaさんのHaloScanは現在エンコーディングがUTF-8なので、今回UTF-8化されたプチトラとはUTF-8同士ということになります。Shift_JIS設定のHaloScanへのpingは、今まで見てきたHaloScanの挙動からして、文字化けする可能性が高そうです。

これだけ見ているとHaloScanをUTF-8にしてしまえば対プチコメはすべて解決か、とも思えますが、HaloScanのコメントウィンドウをエントリページに埋め込んでいる場合などは、外側のエントリページと内側のHaloScanで文書のエンコーディングが違う、という変なことになりそうです。iBlogそのものをUTF-8化してしまうという手もありますが...

このあたり、後でまた整理しますね。