デフォルトでついてくるテンプレートには、自動的にこれらのリンクが追加されてるみたいです。必要と思われる部分をコピーして、カスタマイズした自分のテンプレートに追加... どうかな。

以下が追加したコード。

<script language="JavaScript1.2" type="text/javascript"> getPreviousEntryLink("<$EntryUUID$>"); </script>  
<script language="JavaScript1.2" type="text/javascript"> getNextEntryLink("<$EntryUUID$>"); </script>

すでに指摘されていることですが、ラベルの文字と実際の挙動が逆ですね :-) 気になるのでCommonLib.jsをいじって、違和感ないように直してみました。日本語にできるといいんだけどやっぱり化けるなあ。

まあとりあえず、入れてみて、ちゃんと機能することを確認しました。あとはページ内のどこに入れるかだけど... これはよく考えて決めてから、全エントリページに適用しようと思います。