"Gach smuain a-chum ùmhlachd Chrìosd" (2
Corintianaich 10:5)
EXCERPTED FROM DR. F.N. LEE’S
"ROOTS AND FRUITS OF COMMON LAW"
A.D. 75 to 87f:
King Arviragus's son Prince Meric rules from Westmorland
Important is the extended 1979 monograph Romans in North-West England
-- published in Kendal by the Cumberland and Westmorland Antiquarian
and Archaeological Society. There, T.W. Potter shows that little
of what is now called Cumbria was occupied by the Romans. Indeed,
Celtic sites -- still extant -- vastly outnumber the Roman sites there
known to have existed.
Potter explains:#165# "Only two forts can be proved Agricolan....
One is Lancaster.... The other is Carlisle." Very
significantly, he adds that there is an "absence of proven Agricolan
sites in the Lake District."
So it was that Caradoc’s nephew or cousin’s son, the
then-apparently-christianized King Ard-an-Rhaig or Arviragus's son, the
Briton Prince Meric -- who continued to defend his Celtic country --
did so specifically from Westmorland's remote Lake District.
Already in A.D. 73, at least de facto,
Arviragus had been succeeded in
part by his son Meric alias Meurig or Marius -- a man of admirable
prudence and wisdom.
In A.D. 75, Roderick invaded the northwest of South Britain at the
Solway with a great fleet. Meric, however, victoriously defeated
Roderick there. Thus the mediaeval historians Geoffrey
Arthur#166# and Matthew of Paris.#167#
The mediaeval historian Geoffrey of Monmouth chronicles that Mer-ic
"set up and erected" a triumphal monument -- "a stone in token of his
triumph in that province which was afterward called Westmorland [alias
'West-Mer-land'] after his name [Mer-ic]. Thereon is graven a
writing that beareth witness unto his memory, even unto this day"
(circa A.D. 1150).
Especially the Elizabethan antiquarian and historian Raphael Holinshed
provides more details. According to his Description of
Britain,#168# around A.D. 70-80f "Marius [alias Meric or Meurig]
the
son of Arviragus was king of all Britain" (that is, 'High-King').
"Marius assembled a force...in Westmorland."
Holinshed further relates: "After the decease of Arviragus, his son
Marius [Meric or Meurig] succeeded him.... He began his reign in
the year of our Lord 73." Here Holinshed substantially agrees with the
Welsh chronicler Humfrey Lloyd, who writes: "About the 72nd year of the
incarnation...Meurig or Maw...reigned in Britain....
"In the Old English Chronicle,
he is fondly called West-mer [after whom
West-mer-land alias Westmorland was named]. He was a very wise
man, governing the Britons in great prosperity, honour and
wealth.... King Meric...with all speed...assembled his people and
made towards his enemies. Giving them battle, he obtained the
victory....
"The Scottish Chronicles
avouch [that]...the victory which Meric
obtained...happened in the year 87 after the incarnation. In
remembrance of this victory, Meric caused a stone to be erected in the
same place where the battle was fought. On this stone, these
words were engraved: 'Marij victoria!'" Translation: 'To Meric the
victory!'
"The English Chronicle says
that this stone was set up on Stanesmoore
-- and that the whole county thereabout, taking its name from this
Meric, was West-mer-ia (now called West-mor-land). King Meric
having thus subdued his enemies, and having escaped the danger of their
dreadful invasion, gave his mind to the good government of his people
and the advancement of the common wealth of the realm. He
continued the rest of his life in great tranquillity.... He was
buried at Caer-leill [Carlisle], leaving a son behind him called
Coill." Thus the Christian dynasty Arviragus-Meric-Coill (King
Cole).
Also Holinshed's History of Scotland
records#169# that "Mar-ius [alias
Mer-ic]...became King of Britain.... He resided chiefly...in the
parts surrounding Kendal. He named those parts (where he passed
altogether the greater portion of his time in hunting) West-mer-land --
after his own name.... Afterwards, when the Romans were expelled,
a portion of the same -- adjoining Caledonia -- was called Cumberland."
Clearly then, according to the Old
English Chronicle, the Scottish
Chronicles, Geoffrey Arthur, Matthew Paris, Humfrey Lloyd and
Raphael
Holinshed -- the Christian King Arviragus's son the Briton King Meric
ruled from near Kendal in Westmorland from about A.D. 72 onward.
He wisely ruled the Britons in peace and prosperity, giving them "good
government" and promoting "the advancement of the Commonwealth" -- no
doubt under its Common Law. Significantly, King Meric's son King
Coill in turn begat King Llew (Lucius), who proclaimed Christianity the
national religion of Britain in 156 A.D.
So the Celtic Britons held their own in the uplands of what is now
Cumbria -- in spite of the Roman conquest of South Britain as a
whole. As the BBC's popular historian Michael Wood writes#170# --
in his 1986 reprint Domesday: A
Search for the Roots of England --
there are still extant at Shap in Westmorland stone-walled enclosures
for houses, yards and corrals -- probably inhabited by Celtic-speaking
natives up to the fourth century. The Romans invaded lowland
Britain in A.D. 43. The land they overran was already an old
country, which had been cultivated for a long time.
In the areas occupied by the Romans, the latter retained the old tribal
organization of the land as the basis of their administration.
The basic Brythonic and Pre-Roman structure of regional and local
organisation was retained.... The mass of the native Britons who
spoke a Celtic language related to today's Welsh...covered Southern
Britain. By A.D. 300, the population may have reached as much as
four million. Thus Wood....
___________________________________________________
NOTES
165) T.W. Potter: Romans in
North-West England, Cumberland &
Westmorland Antiquarian & Archaeological Society, Kendal, 1979, pp.
355-57. Further, Roman penetration of Cumbria --and even then
just slightly so -- took place only in later years.
166) Op. cit., IV:17-18.
167) Op. cit., I, pp. 107 & 113.
168) Op. cit., I:197f; and see too Holinshed's History of England
I:503, citing Hector Boece & Matthew of Westminster.
169) Holinshed's op. cit., V:72f.
170) M. Wood's Domesday: A Search
for the Roots of England, Facts on
File, New York, 1986 (rep.), pp. 39-41.
Immediately above we have been dealing with the introduction of
Christianity specifically into Wales -- and around A.D. 59.
However, the Gospel had of course already been introduced into other
British regions -- such as Somerset -- even a quarter of a century
earlier. Indeed, it is precisely from Avalon in Somerset, that
the son of the Christian King Arviragus -- Prince Meric -- left to go
and reside in Brythonic Westmorland no later than A.D. 72f.
Now on thus returning to Britain in A.D. 58 (from their A.D. 52f
banishment in Rome), that part of the British royal family which had
been exiled in Italy would seem to have settled down not far from the
Christian Church at Avalon-Glastonbury in Somersetshire. There,
Joseph of Arimathea is reputed to have built the first church-building
in Britain. Thus arose the 'Church of the Culdees' or the
Cuilteach alias the Culdich -- the "Strangers' Church"
especially of
later fame. Compare the Gaelic Gille
De or Ceile De alias
"the
Servants of God."
That Church had been planted in Britain previously, from A.D. 35 onward
-- by 'Strangers' straight from Jerusalem. Cf. Acts 8:1-4 &
11:19 & First Peter 1:1 & 2:11 with James 1:1. Now, after
A.D. 58f, it was further strengthened by long-standing British
Christians returning home -- after themselves being 'strangers' and
hostages in Pagan Rome since A.D. 52.
Together with Aristobulus, Caradoc's eldest daughter Eurgain (and
probably too her youngest brother Cynon and their mother Eurgen)
returned to Britain from Rome -- in A.D. 58f. However, Eurgain
had become a convinced Christian long before leaving Britain for Rome
together with her hostage father in A.D. 52 -- and probably already in
A.D. 35f....
The widescale winning of Druidists for Christianity, and the conversion
of their colleges into centres for evangelism and missionary training
institutes, is an important factor. This occurred not only in
Somerset and in many areas of Wales. There is some evidence it
occurred also in Cumbrian Westmorland, where the Christian King
Arvirag's son Prince Meric went and settled.
For it was there that the Christian Prince Meric's son the Christian
King Coill soon ruled -- before the latter's son the Christian King
Llew proclaimed Christianity the official religion of at least that
region within Britannia. Again, it was from that region of
Cumbrian Westmorland that the Briton Prince Ninian headed north -- just
across the Solway and into Scotland to evangelize its ancient
inhabitants, the Niduari Picts.
Once again, more likely than not, it is also precisely from Cumbria
that even the Briton Patrick proceeded into Ireland -- there to
evangelize the Iro-Scots.
Thus, Britain thus heard the Gospel even before the destruction of
Jerusalem in A.D. 70. Indeed, that Gospel took solid root
especially in Cumbria -- long before the 118-26 A.D. erection by the
Pagan Roman Emperor of Hadrian's Wall, just to the north of it, and
across the land.
North of that Wall, the Britons were never subjugated. Nor were
they routed in the remote regions of Cumbrian Westmorland just to the
south of the Wall, as well as in the wild reaches of Western Wales --
even within Roman-occupied Britannia.
Indeed, only after the
completion of Hadrian's Wall was the province of Britannia south of the
wall even fully incorporated into the Roman dominions. Moreover,
that was then done by treaty -- rather than by conquest.#240#
___________________________________________________
NOTES
240) See Morgan's op. cit., p. 68.
As the great Swiss church historian J.H. Merle D'Aubigne' has stated in
his History of the Reformation:#22#
"In the second century of the
Christian era, vessels were frequently sailing to the...shores of
Britain from the ports of Asia Minor, Greece, Alexandria....
Among the merchants...would occasionally be found a few pious men from
the banks of the Meander" in 'Gaul-Asia' alias Galatia (1:1f).
They would then start "conversing peacefully...about the birth, life,
death and resurrection of Jesus of Nazareth" -- in Britain.
"It would appear that some British prisoners-of-war, having learnt to
know of Christ during their captivity," passed on "also to their
fellow-countrymen their knowledge of this Saviour.... It is
certain that the tidings of the Son of man -- crucified and raised
again" around A.D. 33 -- soon thereafter and before the Roman invasion
of Britain in A.D. 43 "spread through these Islands more rapidly than"
it did through "the dominions of the emperors....
"Before the end of the second century, many churches worshipped Christ
also beyond the walls of [H]adrian" -- in Cumbria and Caledonia.
Christ was now worshipped "in those mountains, forests and the Western
Isles which for centuries past the druids had filled with their
mysteries and their sacrifices -- and on which even the Roman eagles
had never stooped.
"Those churches were formed after the Eastern type. The Britons
would have refused to receive the [Italian] type of that Rome whose
yoke they detested." For "the first thing which the British Christians
[had ever] received from the capital of the Roman Empire, was
persecution....
"Many Christians from the southern part of the Island took refuge in
Scotland where they raised their humble roofs and, under the name of
Culdees, prayed for the
salvation of their protectors." When the
surrounding people "saw the holiness of these men of God, they
abandoned in great numbers their sacred oaks, their mysterious caverns,
and their blood-stained altars -- and obeyed the gentle voice of the
Gospel."
We ourselves agree with nearly all of the above statements of Merle
d'Aubigne'. Yet his "blood-stained altars" of Scotland's Druidism
had been derived probably from those of the Hebrews. At any rate,
they had always pointed forward to their fulfilment in the
blood-stained altar of Calvary. No wonder, then, that especially
in Ancient Strathclyde -- from Cumbrian Westmorland to Southwest
Scotland -- the Gospel now took root.
Prince Meric of Westmorland's
son King Coill of Cumbria
Especially in the remote mountains of Cumbrian Westmorland -- in the
extreme north of the northwest of South Britain adjoining the modern
Scotland -- the Pagan Romans were uninfluential. The region was
named 'West-Mer-Land' -- after the 'Free British' Christian King
Arviragus's son Meric alias Marius, who went to reside there. In
that place, he then erected a monument.
That was where the Christian Meric's son King Coill was born -- in 114
A.D.#23# The Christian Coill later became the father of Llew. He
whom the Romans called 'Lucius King of the Britons' would proclaim
Britain to be a Christian nation (in the middle of the second century).
The Elizabethan chronicler Holinshed explains:#24# "Coill the son of
Meric was, after his father's decease, made King of Britain in the
125th year of our Lord.... He was much honoured by the Romans,
and he...lived in peace and good quiet. He was also a prince of
much bounty, and very liberal [or generous]. Thereby he obtained
great love from both his nobles and commons....
"When this Coill had reigned the space of fifty-four years, he departed
this life at York -- leaving after him a son named Lucius [or
Llew(ellyn)], who succeeded in the kingdom.... Coill the son of
this Marius had Lucius as his issue -- who is counted the first
Christian king of this nation" across the north of Britannia. For
even while Coill continued ruling as King of Westmorland, his son Llew
started to reign as 'High-King' over the north of Britannia.
In his book St. Paul and his British
Friends, J.W. Parker surveys the
legal and religious character of Britain from the time of Christ's
incarnation till early in the second century A.D. He remarks#25#
that at the time Christ's contemporary Paul was born (cf. Acts 7:58),
Britain was the only free and self-governing land on Earth. The
first Britons were christianized, in Britain, probably even before
being invaded by the Pagan Romans in A.D. 43. This was apparently
before Paul was converted to Christianity, when an adult....
Near Skiddaw and Cross Fell, and not far from the modern revivalist
region of Christian Keswick, one finds Crossthwaite and the various
churches of Cumbria. Observes J.W. Kaye in his book The History
of Crossthwaite Parish Church,#38# below the southern slopes of
the
mighty Skiddaw lies the Valley of the Two Lakes.
Druidists believed in immortality. Skiddaw had looked down on the
many such druidic assemblies. There, druidical ceremonies were
enacted year by year. The circle of stones shares the secret with
the surrounding hills.
Christianity was brought into the Valley of the Two Lakes. With
the Roman occupation of Britannia
in the early days of the Christian
era, the great wall of the Emperor Hadrian might be seen from Skiddaw's
top.
Later came Kentigern, born of royal parents in 518 A.D. He
established the church at Crossthwaite. There is considerable
evidence a series of willow-and-clay sanctuaries stood there for many
years.
Also at Brideskirk in Cumbria, there is an extremely ancient stone
baptismal font. It bears a pictorial inscription of a child being
baptized. There a dove, doubtless portraying the Holy Spirit, is
sketched as hovering over the infant. See Camden's Britannia.#39#
See too Nicholson's History of
Westmorland and Cumberland, and Wall's
History of Infant Baptism.#40#
Brideskirk is just over thirty miles, as
the crow flies, from Kendal -- where the present author himself was
born and baptized.
That whole area of Greater Cumbria was only very superficially
controlled by the Romans from A.D. 43 till 397. Less than fifty
miles northeast of Kendal, is Shap -- full of many very ancient stone
circles (one from B.C. 3400). Shap was never disturbed by the
Romans....
Some twenty-five miles northwest of Kendal, is the great Christian
conference centre of Keswick. Less than two miles east of
Keswick, is the druidical stone circle at Castlerigg.
About thirty miles to the east of Keswick, is Westmorland's
Appleby. It was never at any time even in the possession of the
Romans....
Indeed, apart from the well-known Roman forts at Lancaster and at
Carlisle, the rest of first- and second-century Greater Cumbria seems
to have been singularly devoid of Romans (who never even occupied
places like Appleby and Shap nor the Lake District in
Westmorland). For Cumbria in general and Meric's Westmorland in
particular were then inhabited by increasing numbers of Brythonic
Christians -- and also by many Celtic Druidists, who were themselves
then fast embracing Palestinian Christianity.#41#
Christian Royalty from Arviragus
and Caradoc through Meric and Coill to Llew
The mediaeval Geoffrey Arthur of Monmouth translated an important
Ancient-Celtic manuscript into Latin, and titled it History of the
Kings of Britain. This preserves the record of some of
what had
happened among the Britons after the death of the Christian Briton King
Arviragus. Says Geoffrey:#47#
"His son Marius [alias Prince Meric] succeeded him in the kingdom: a
man of marvellous prudence and wisdom! In his reign, after a
time, came a certain...Roderick with a great fleet and landed in the
northern part of Britain. Assembling his people, Marius
accordingly came to meet him and, after sundry battles, obtained the
victory. He then set up a stone in token of his triumph in that
province, which was afterward called West-mor-land [or West-mer-land]
after his name [Mer-ic]. Thereon is graven a writing that beareth
witness unto his memory even unto this day.
"When he [Marius] had ended the course of his life, his son Coill
guided the helm of state. Unto Coill was born one single son
whose name was Lucius [Llew]. He, upon the death of his father,
succeeded to the crown of the kingdom. He so closely imitated his
father in all good works, that he was held by all to be another
Coill.... He despatched his letters..., beseeching that...[the
nation as such] might receive Christianity.... The nation of the
British was in a brief space established in the Christian Faith."
The above remarks in the Early-Celtic manuscript translated by Geoffrey
then elicited a further comment from its mediaeval translator
himself. For Geoffrey himself then added: "Names and acts are to
be found recorded in the book that Gildas wrote" -- in A.D. 520f.
_______________
NOTES
22) J.H. Merle D'Aubigne': History
of the Reformation, Carter, New
York, 1853 ed., V, pp. 19f.
23) See Matthew of Paris: op. cit., I, pp. 120f.
38) M. McCane: Keswick, n.d.,
pp. 3f.
39) Camden's Britannia, ed.
Gibson, III p. 183.
40) Nicholson's History of
Westmorland and Cumberland, II p. 101; W.
Wall's History of Infant Baptism,
University Press, Oxford, ed. 1836, I
p. 86.
41) See: A.H. Heaton & W.T. Palmer: The English Lakes, Macmillan,
New York, 1908, pp. 2 & 148f & 231. "Of the history of
the English Lakes, little need be said.... Druidical and perhaps
more ancient remains are plentiful.... Opposite St. Herbert's
Isle...is Keswick blessed above all Lakeland towns....
"Skiddaw, rather than Derwentwater, is the most prominent object as we
leave Keswick northward.... Crosthwaite church has been subject
of many pens. The history of the present building goes back
beyond [viz. to long before] the great Reformation. Somewhere
near this point, St. Kentigern of Strathclyde raised the
cross.... The present building is doubtless the last of several
which have successively weathered the storms of fourteen hundred
years. Probably the first were built of willow wands and clay."
See too D. Wallace: English Lakeland,
Batsford, London, 1948, pp. 21
& 99, and the maps at the front and the back of the book.
Near Naddle just east of Keswick, "the Druids' Circle [is] a very fine
specimen on the last ridge of the high ground before it falls away to
the banks of the Greta. Of the several such circles in our
district, this one has the grandest site.... The circles were not
burial-places but meeting-places."
Also see J.H. Hacking & B.L. Thompson: Some Westmorland Villages,
Wilson, Kendal, 1957, pp. 1 & 87 & 90 & 163 &
184. "Appleby is the County Town of Westmorland....
At no time was it ever in the possession of the Roman legions....
"Kirkby Thore...is a parish in the Eden valley, five miles northwest of
Appleby.... Kirkby Thore has been identified with the important
Roman settlement of Braboniacum.... The name is presumed to be
derived from the Gaelic 'Braonach'.... The Druids' Oak was an
ancient tree on the hilltop opposite Kirkby Thore station, the
traditional site of the ceremonies of the ancient druids facing Cross
Fell.... In this field there used to be a huge stone....
"Shap [is] a large parish astride the main A6 road from Kendal to
Penrith. There are many prehistoric stone circles, as well as the
remains of British Settlements to be found in and around Shap, notably
at Gunnerkeld and Oddendale. 'Carl Lofts' at the south end of the
village, like several of these circles, was damaged when the main road
[was] cut through them. Apparently this district was not
disturbed by the Romans during their occupation in the first three
centuries, but they passed northwards to Hadrian's Wall along...the
mountain-top road to the west of Shap....
"Staveley [is] a village on the river Kent, between Kendal and
Windermere.... Long ago, in the distant past, before the Romans
invaded Britain, this valley must have been a wooded land.... We
find in the vicinity [that] there were two British villages, both on
the higher hillsides -- the one near Millriggs Farm in the Parish of
Kentmere, and the other above High House in the Parish of Hugill.
In both these ancient British villages, the clusters of circles show
where the huts once stood.... These were surrounded by a wall,
which in those olden days protected the domestic animals and kept the
villagers safe from wolves....
"Underbarrow [is] the first parish on the old road from Kendal to
Ulverston.... The exciting discovery of a flint arrowhead in
Barrowfield Wood enables us to start...with a reference to prehistoric
times.... This 'barbed and tanged' type is characteristic of the
Bronze Age period c. 1800-500 B.C. It is made of flint, a
rock-type which does not occur in our area.... There is no doubt
that it was made by specialist craftsmen maybe as far away as southern
England, and would reach Westmorland by the usual trade
channels.... It would...be a precious and fairly high-priced
object of trade...."
See further in our own present dissertation, in chapter 7 at nn. 11f
& 84f; in chapter 11 at n 170f; and also in this present chapter
[13] at nn 16-18.....
47) Op. cit., IV:17-9.
Làrach-lìn
Rev Prof Dr FRANCIS NIGEL LEE
Dhachaigh
Air ais