UN HOMME QUI RODE (MAN ON THE PROWL)
je vais aller faire un petit tour hors des sentiers battus
je vais me détendre et faire le plein
je vais me donner un peu d’action
(je) deviens fou, conduire est le chemin le plus court
ma chérie m’a laissé tout seul
elle m’a sali et je me sens si seul
alors reviens à la maison, reviens à la maison
si tu ne le fais pas tu vas me briser le cœur
un homme qui rôde
tu ferais mieux de faire attention
je suis en cavale et je cherche les ennuis
alors attention (yeah, yeah) – attention (yeah, yeah)
je suis un homme qui rôde
je ne veux pas être rigide
je veux juste être un ignoble fumier
je veux aller au cinéma
tout ce que je veux faire c’est m’asseoir sur mon derrière
alors chérie reviens à la maison (reviens à la maison, reviens à la maison)
si tu ne le fais pas tu vas me briser le cœur
homme qui rôde
tu ferais mieux de faire attention
je suis en cavale et je cherche les ennuis
alors attention (yeah, yeah) – attention (yeah, yeah)
je suis un homme qui rôde
et bien je continue de rêver de toi bébé
mais ça ne me mènera nulle part
je vais apprendre à ma poupée à danser
mais je ne suis pas un Fred Astaire
alors bébé attention – je suis un homme qui rôde
attention – un homme qui rôde – yeah !
bébé, bébé, bébé attention – un homme qui rôde
alors bébé reviens à la maison
je suis en cavale et je cherche les ennuis
bébé reviens à la maison – oh yeah !
parce que je suis un homme qui rôde
alors chérie reviens à la maison – reviens à la maison
parce que je suis un homme qui rôde – yeah !
un homme qui rôde
version originale de Man on the prowl