このページはベルギー滞在中に撮った写真を置いてあるpageです。
現在は日本語環境じゃないと見えないと思います。
そのうち英語やらフランス語やらで書けたらいいなぁ。と思っています。
が、いつのことになるやら。。。

This page is a collection of pictures in the events that I experienced.
Therefore it might be useful for few people but mainly it's only for my reminding...
If you want to go to English-French page, please click here.

C'est une collection des photos dans les evenements que j'ai expericencé.
Donc ce n'est pas très utile en général mais pour me souvenir pour moi-même.
Et maintenant, je fais seulement des pages en japonais.
Si vous voulez voir cette page en anglais-français, appuyez ici.

2007年の記録

がんも

Date	何したって？	place
27/novembre	8 month-old!	Bruxelles en Belgique
17/novembre	Clubmatch Courtrai	Courtrai(Kortrijk) en Belgique
15/août	初めての海！	Wissant en France
25/juillet - 3/août	初めての、イタリア旅行	Italie, Allemagne, Autriche
30/juin	La 2ème journée des Bergers Belges Hélécine	Hélécine en Belgique
23-24/juin	The weekend with Elan	Bruxelles en Belgique
6/juin	アラン兄ちゃんと初対面	Bruxelles en Belgique
1/juin	がんもが家(うち)にやってきた ブリーダーさん宅でのお別れと新しい我が家で	Helecine & Bruxelles en Belgique
27/mai	6度目の対面 がんもちょうど２ヶ月になりました！	Helecine en Belgique
19/mai	５度目の対面	Helecine en Belgique
10/mai	がんも決定後初対面	Helecine en Belgique
22/avril	３度目の対面	Helecine en Belgique
8/avril	２度目の対面	Helecine en Belgique
1/avril	がんもたちとの初対面	Helecine en Belgique

その他の出来事

Date	何したって？	place
11/août	アジリティ大会、見学	Overijse en Belgique
2,3/juin	Le spectacle de l'atelier du temps libre	Belgique

• CLL