Widrigkeiten des Lebens

Tschackelihne oder Kehwien?

Letztens stehe ich nichts böses ahnend im Supermarkt am gerade mal wieder störrischen Leergutautomaten und sehe mich um, da entdecke ich ein interessantes Pärchen. ER wirkt etwas verpeilt und ungepflegt, soweit also nichts besonderes, SIE aber fällt etwas auf: Ihre billig wirkenden weißen Klamotten (weiße Klamotten unterschiedlichen Weißtons und Materials sehen zusammen irgendwie immer billig aus), das viele Make up und die zwei langen schwarzen (wahrscheinlich gefärbten) Pferdeschwänzen links und rechts lassen sie noch älter aussehen, als sie eh schon wirkt, wahrscheinlich unter anderem wegen fleißigen Sonnenbankkonsums. Auch dass hätte mich noch nicht umgehauen, aber dann ruft SIE nach ihrem Sohn (geschätzte 4 Jahre alt): "DUUUUNKIIIIN!!!"
(weiterlesen)
|

"Ich nix deutsch, ich nur rechnen!"

Mein Apple Mail kann seit neuestem manche RSS-Feeds nicht mehr aktualisieren und erklärt mir das folgendermaßen:

Im „Publication Subscription“-Framework ist ein interner Fehler aufgetreten.

Aha. Was meint der wohl damit?

Selbst mein computerbewanderter, aber leider windowsaffiner Freund kann mit dieser Ansage nichts anfangen.
Vista und Leopard sprechen anscheinend doch sehr verschiedene Sprachen.

An diejenigen, die sich dieses Zeug ausdenken: Freut mich ja, dass mein Computer so schön mit mir zu kommunizieren versucht, aber noch schöner wär es, wenn er auch meine Sprache sprechen würde.

Also zum Beispiel: "Die Adresse ist nicht mehr aktuell!" oder "Du musst doch XY anstellen, damit das klappt, du dummes Huhn!"

Danke.
|