Street talk
Here's a typical conversation
you might hear from two acquaintances who run into each other on the streets of
Hong Kong today:
Housewife: Wey, I almost
didn't recognize you with your mask on.
Her Friend: Yeah,
what a humbug. I don't even want to wear it, but I get scolding from my family.
Housewife: I know
what you mean. Sometimes I get dizzy when I wear it too long. Hey, you have the
pig nose (respiratory mask) on, aren't they expensive?
Her Friend: Yeah,
but they say it's the safest kind.
Housewife: Ah-ya,
the health department said the surgical mask is good enough for everyday use,
and it's cheap, only HK$2.00, and it's imported from the U.S.
Her Friend: Oh
yeah? Where you bought yours?
Housewife: I bought
mine at the OK convenience stores; it comes in blue and pink.
Her Friend: I
better go get some, too, then. Mine costs so much I don't want to throw it away
after I get home.
Housewife: Ha ha,
then you ought to hurry. The last time they sold out it took them a week to get
stock again. Plus, there's no limit to how much you buy this time.
Her Friend: Ok,
then I must go now. I don't trust the kind they sell on the streets. I'll talk
to you later.
Housewife: Ok,
bye-bye.
Filed Wed - April 16, 2003, 03:41 AM in
Return to: |