Pascal CRANTELLE, traducteur
Après une formation de comédien et de metteur en scène au Studio 34, dirigé par Claude Mathieu, Pascal Crantelle passe deux années à Oxford, où il anime un atelier théâtral à l’Old Fire Station Arts Centre. Il y écrit et produit deux pièces : Oxford In Wonderland, et The Wedding. En 1997, il met en scène Mystery of the Rose Bouquet de Manuel Puig, pour le Festival d’Edimbourg. Pour la Compagnie de Gens Pluriels du Mans, il écrit et met en scène Anything Goes, au Théâtre de Nesle en 2002, et écrit Kreisleriana en 2005, mis en scène par Jacques Goin, actuellement en tournée dans les Pays de Loire. Il est l’auteur de trois autres pièces : Ma Vie avec Antonin Artaud, Hutch, et Mon fils, Mon amour, adaptation du livre de Nadine Bitner. Il traduit en français The Weir (L’écluse) de Conor McPherson, pièce en cours de production.
Il écrit actuellement une pièce qu’il doit produire et mettre en scène à Londres en février 2009, sur la rencontre d’une journaliste russe et d’un jeune conscrit tchétchène.