ビオトープ・ガーデンってなに？

理想のビオトープ・ガーデン？
　みんながわがままを言ってそれぞれが理想のビオトープ・ガーデンを創った方が、マンションや町全体のレベルでは、すべてのビオトープ機能を持つことになるんだけどなあ。

RETURN

　通勤の途中、道ばたのアスファルトの割れ目から意外にも菫が一輪、春を告げているのに気づいたことはありませんか。そして、その花の咲いている場所がかつては畑の中の一本道で、ほんの３０年ぐらいの間に家が建ち、舗装され、林がなくなり、キジが姿を消し、それでも毎年そこで春を告げてきただなんて、想像してみたことはありませんか。

　落ち葉がうっとうしいからといって、つい先日切り倒されたケヤキの樹は、その家が建つ１５０年前、このあたりが美しい武蔵野台地だった頃からそこにただずんでいただなんて。それから、ブロック塀の下のジャノヒゲやイヌワラビ。サザンカの生け垣の中のメジロやウグイス、ヒヨドリ、シジュウカラ。ベランダの花に思いがけなく飛んできたモンシロチョウやシジミチョウ、ミツバチ、ハナムグリ、テントウムシ。それからそれから、モグラやコウモリ、ヤモリ、トカゲ、カタツムリ、ガマガエル、アメンボにカルガモ。
　町なかに残された自然のかけらの中で、彼らも何とか生きていこうとがんばっているのです。じつは、都内でさえも、見かける野生の生き物たちの種類が意外に多いのを、もうお気づきですね。

　だから、私たち一人ひとりでも始められる自然保護の一つとして「身近な野生の生物と私たちが、もっと仲良く生活できる庭」を考えてみました。それがビオトープ・ガーデンです。でも、「小鳥たちはかわいいけど、カラスやドバトはイヤ！」、「トンボやチョウチョは来て欲しいけど、イモムシやカはどうもね」、「野良猫のイタズラってどうにかならないの？」という方たちのためにもいくつか工夫をしてみました。身近な自然の生き物たちと、もっと上手に仲良くできるといいですよね。

　あなたの庭に、ベランダに、少しの緑と、ささやかな水飲み場と、餌台と。たったそれだけでも、あなたの窓辺は「生命のゆりかご」に変るはず。ちょっとしたくふうや気づかいで、身近な生き物たちともっと楽しく、もっと親しく、一緒に生きていけるはずです。そして、もっと大事なのは、そんな窓辺の小さな自然のかけらをつなぐ、生け垣や街路樹、道端の雑草、川沿いの土手、公園や神社の森、たんぼや畑や山や河や海。窓辺のゆりかごをつなげて大きな生命のハンモックにする、あなたの身の回りの自然をもっと豊かに育てることです。
　 ビオトープ・ガーデン。それは、日本から世界へ発信する２１世紀への贈り物。

RETURN

　ビオトープ場合は、食事や休息、隠れ家、繁殖地など、全ての機能を兼ね備えていなければなりませんが、ベランダなどではそれは最初から無理な相談です。むしろ「私は蝶が好き」、「子供に見せたいから、イモムシも」、「わが家に小鳥を呼びたい」、「トンボのいる庭がいいな」なんて、みんながわがままを言ってそれぞれが理想のビオトープ・ガーデンを創った方が、マンションや町全体のレベルでは、すべてのビオトープ機能を持つことになるのです。

レースフラワーを食べるキアゲハの幼虫

　ビオトープ・ガーデンは、簡単にいってしまえば、２０世紀まで行われてきた何でも集めて来て造る庭ではなくて、野性の動植物が自然に集まってくる、まったく新しいタイプの庭なのです。ですから、自然破壊の進んだ都会に創られる場合と豊かな自然がまだ残されている田舎に創られる場合では、全く違ったものになってきます。ただ、共通 して言えるのは、「手に入りにくい野性の動植物は使わない」ということです。
　 ビオトープは本来、野鳥や虫たちだけのものではなく、野性の植物をはじめとした、いろんな生き物たちの住み家なのです。だから、もともとその地域に生えていた野性の植物を植えるのが一番なのですが、都市部では特に、近くの林や河原から根こそぎ持ってきてしまっては、かえって自然破壊を進めてしまいます。
　そこで、野性の植物とおなじ役目の園芸植物を庭に植えることで、人にも生き物達にもやさしい庭を造っていこうと考えています。たとえば、林縁のクサイチゴやナワシロイチゴのかわりにブラックベリーやラズベリーを植えれば、ジャムを作ることもできます。逆に、自然の多く残された郊外や里山を利用した施設、スキー場などでは、ギボウシやヤマユリ、ヒヨドリバナ、キョウガノコ、ツリガネニンジン、それにフユイチゴやテイカカズラなどといった、少し前まではどこにでも見られた美しい日本の野生植物を積極的に増殖させ取り入れて行くことで、周囲の環境回復の足がかりにもなるというわけなのです。 ただし、この場合、残された自然を撹乱しないように 細心の注意を要します。詳しくは、ビオトープ・ガーデン田舎編をお楽しみに。

　あなたの庭やベランダに、蜜の多い草花とささやかな水飲み場を。もうそれだけでも、立派なビオトープ・ガーデンです。小鳥たちが遊びに来るようになると、糞から実のなる木が芽を出し始めます。お気に入りを大事に育てれば、窓辺の自然ももっと豊かになるはず。庭の手入れもほどほどに、かすかな自然の気配が楽しめるようになったら、巣箱や餌台、それに蜻蛉のための睡蓮鉢も置いてみましょう。思わぬ お客様が立ち寄ってくださるかもしれません。

RETURN

　

---

　

　

ビオトープ・ガーデンの ポイント

　

＊野性の動植物が自然に集まってくる、
　 まったく新しいタイプの庭です。

１手に入りにくい野性の動植物は使わない

　ビオトープは本来、野鳥や虫たちだけのものではなく、野性の植物をはじめとした、いろんな生き物たちの住み家なのです。だから、もともとその地域に生えていた野性の植物を植えるのが一番なのですが、近くの林や河原から根こそぎにして持ってきてしまっては、かえって自然破壊を進めてしまいます。そこで、野性の植物とおなじ役目の園芸植物を庭に植えることで、人にも生き物達にもやさしい庭を造っていこうと考えています。
　たとえば、クサイチゴやナワシロイチゴのかわりにブラックベリーやラズベリーを植えれば、ジャムを作ることもできます。

ヤマボウシは、花も紅葉も美しい上に、実はジャムにしたりそのまま食べてもおいしい優れもの。半分は小鳥たちのために残しておきましょう。

　

２小鳥たちのプレゼントを大切に

　小鳥たちが遊びに来るようになると、プランターや庭の片隅に、いろんな実のなる木が芽を出し始めます。植木やさんでは手に入りにくいものもたくさんあります。大事に育てれば、ベランダの自然も、もっと豊かになります。もちろんタダで。

３手入れをしすぎない

　雑草の芽を目の敵にしないでください。庭の片隅や、あまったプランターを雑草のために残してあげてください。意外にかわいい花を咲かせたり、めずらしい蝶が遊びに来たり、カワラヒワやスズメたちが、ちいさな実をついばみに来ます。落ち葉も残しておくと、コムクドリやジョウビタキが、葉っぱの裏の虫をさがしに来ます。

４エサをあげすぎない

餌台のカキを食べに来たメジロ

　エサをあげるのは食べ物の不足する冬場だけにしましょう。甘やかしすぎは野鳥のドバト化を進めてしまいます。パン屑は簡単でいいのですが、気がつくとドバトだらけに、なんていうことにも。ヒマワリの種などがおすすめ。シジュウカラを呼ぶのにラードやヘットをおく人がいますが、カラスの大好物でもあるので、ご注意。
　 メジロなどを呼びたいとき、果物の輪切りの他に、オレンジジュースなどをコップに入れておくだけでも大丈夫です。でも本当は、ツバキのように蜜の多い花が餌の少ない時期に咲いてくれるような木を植えておく方が親切かな。水のみ場だけでも、いろんなお客が。

５池にはアシなどの水草を

　ベランダや池に水中から茎の立つ水草を植えましょう。トンボなどが遊びに来ます。コイやアメリカザリガニは禁物。なにもいなくなってしまいます。ヒメダカのような小魚がおすすめ。

メダカは絶滅危惧種に指定されたとたんショップ
での値段がね上がったとか。いやな世の中ですねえ。

６巣箱をかけよう

　 いつもは種子が好きなシジュウカラやスズメたちも、繁殖期には特にいろんな虫をたくさん食べてくれるので、庭の害虫も減ります。イモムシに換算すると、１日に２００匹以上にもなると言う研究も。庭木も剪定しすぎない方が、自分で巣を作るキジバトやヒヨドリに親切かな。

　なんだか乱雑なキジバトの巣

　

7小鳥たちは白い壁が苦手

　小鳥たちは白い壁をこわがります。トレリスにキュウイフルーツや、アケビ、ブドウなどをからませ壁を隠しましょう。西向きの壁面 なら冷房費の削減にもなります。キュウイフルーツには雄株と雌株がありますから、必ずセットにして植えるのを忘れずに。

　

RETURN