こう、こうし


九官鳥のQちゃんに刺激されて新ネタupだわ。

こう
と言われても恋されてるわけじゃございません。
こうし
いや、ワタクシ決して公私混同はいたしません。

全国各地の観光地で、「○○子さ〜ん、バスが出ちもうから早くこっちェ〜こうし！」
なんて大声あげてるちょっと年配の一団を見かけたら間違いなく甲州人です！
おっちゃんたちは、「なにょ〜やってるだ〜！パンパンこっちへこう!!」なんて叫ぶかもしれません。
こうは「来い」、こうしはちょっと柔らかく「いらっしゃい」とか「おいで」。
どちらも命令形ですけど、「し」が付くのは女言葉です。おとこしが「し」を付けると、なにげに小指が立ちます。ご注意を。

ほかに同じ意味で「えべ、えべし」なんてのもありますが、これらはもう死語ですね〜。
80代のお年寄りでも使わないかも。
でも、、わたしの子どもの頃は近所のおばあちゃんから
「おだぁちんやるから、こっちェえベし」
なんて呼ばれると喜んでそちらへ駆けだしましたけどね。お菓子につられて。（笑）
懐かしいなあ。

投稿日時： 日 - 6月 5, 2005 at 10:44 PM          

Comment, Throw up your comment to a lower box. Thank you !
 こう、こうし
 Trackback URL for this entry : http://haloscan.com/tb/misakireika/E661433974

©