けけて


赤ちゃんモデルにしたいくらいかわい いS君が

まだ1歳半くらいのころのお話。
彼のパパは○田広之似、ママは大○しのぶをもっ ときれいにしたような美形さんたち。
当然、彼もおめめパッチリですっごくかわいくっ て都会的な子でした。

ある日、お邪魔してお茶を飲んでると、S 君がもみじのようなお手々を広げて、
「おいちいよ、喰っちめ」と一言。
うんぎゃー、彼の容姿にはあまりにもそぐわぬ言 葉。
こっちも思わず目をぱちくりでした。

しかし、事はそれだけでは済まなかったのです。
わたしが帰ろうと車のドアを開けた途端にS君、
「けけてっ！」
どひゃー!!うそ！もう死語に近い甲州弁をまだ １歳半の、
それもこんなにカワユイお顔をしたS君のお口か ら聞くとは！

あ、「けけて」って、分かります？
これは「乗せて」「載せて」という意味。
「けける」←動詞基本形　「けけろ」←命令形　 「けけれん」→「乗せられない」となります。
標準語からは想像もつかない甲州弁の世界でし た。

投稿日時： 金 - 9月 24, 2004 at 04:27 PM          

Comment, Throw up your comment to a lower box. Thank you !
 けけて
 Trackback URL for this entry : http://haloscan.com/tb/misakireika/E548545964

©