M.O.

Master Langues et Civilisations du Monde Chinois, d'Asie et d'OcŽanie. AnnŽe 2005/2006
Dernire mise ˆ jour : December 11, 2006

 

 

PrŽsentation

 

On trouvera sur cette page des informations sur les projets menŽs par les Žtudiants actuellement inscrits au DŽpartement d'Etudes Chinoises de l'UniversitŽ de Provence en Master Langues et Civilisations du Monde Chinois, d'Asie et d'OcŽanie .

Chaque Žtudiant a la possibilitŽ de faire conna”tre, comme il le souhaite, son sujet et de fournir ses coordonnŽes.

Je souhaite que, par ce moyen, pourront se nouer des liens d'entraide entre les Žtudiants d'une mme promotion et les plus anciens.

Message aux intŽressŽs : si votre nom n'appara”t pas ou appara”t dans une mauvaise rubrique, n'hŽsitez pas ˆ me le signaler en m'envoyant les ŽlŽments que vous voulez voir figurer sur cette page.

Pierre Kaser. 7/11/2005

 

 

Liste des directeurs

 

DŽpartement des Etudes Chinoises

Chantal ZHENG (zheng@up.univ-aix.fr)

Philippe CHE (chinois@up.univ-aix.fr)

No‘l DUTRAIT (dutrait@up.univ-aix.fr)

Pierre KASER (kaser@up.univ-aix.fr)

 

 

DŽpartement langues diverses ¥ Section Hindi

Elisabeth NAUDOU (naudou@hotmail.com)

 

 

DŽpartement langues diverses ¥ Section japonais

AndrŽ DELTEIL (adelteil@up.univ-aix.fr)

 

Master Monde chinois 1re annŽe

 

Directeur de recherche : Monsieur Pierre KASER

Sujet : "La rŽcompense du bien dans le conte chinois en langue vulgaire et le respect de la vie aminale"

L'Žtude de ces thmes, auquel pourra tre associŽ l'examen du thme de la fidŽlitŽ du lettrŽ envers la dynastie qu'il sert, sera envisagŽ ˆ partir d'un conte que Zhou Ji a placŽ en 23me position de la Deuxime collection du Lac de l'Ouest (Xihu erji) qu'il publia ˆ l'extrme fin des Ming (1645 ?). Il a pour titre : "(Le Roi Dragon de la Mer rŽcompense le sauvetage de) la Carpe dorŽe". Une traduction de ce conte sera proposŽe en complŽment de son Žtude.

 

  • GŽraldine BIANCHI

Directeur de recherche : Monsieur No‘l DUTRAIT

 

  • Elena BIANCO

Directrice de recherche : Madame Chantal ZHENG

 

  • Amandine CAMPS

Directeur de recherche : Monsieur No‘l DUTRAIT

Sujet : "La question des droits de l'homme dans la Chine contemporaine"

 

Directrice de recherche : Madame Chantal ZHENG

Sujet : "La beautŽ du corps et la chirurgie esthŽtique chez les jeunes de 19 ˆ 25 ans dans le Shanghai de la pŽriode 1995-2005 : une sociŽtŽ en plein changements".

La dŽfinition de la notion de “corps” dans le contexte chinois prendra pour appui la lecture de certains textes classiques de la tradition lettrŽe chinoise. Ceci fait, notre interrogation se dŽploiera dans deux directions complŽmentaires : d’une part, une Žtude de terrain et, d’autre part, l’auscultation de matŽriaux principalement iconographiques.

¥ C’est ainsi que le projet s’appuiera sur une enqute dans cinq h™pitaux de Shanghai pratiquant la chirurgie esthŽtique. Cette enqute nous permettra de mieux apprŽcier la situation actuelle.

¥ Nous Žtudierons Žgalement des documents iconographiques Žmanant de la publicitŽ (chaine de tŽlŽvision Shanghai Shishang), des magazines (tel que le Shanghai Times) ainsi que de livres en chinois et en franais dont l’objet est la question de la beautŽ.

Le but final du travail est de mieux apprŽhender les critres actuels qui dŽfinissent les canons de la beautŽ ˆ Shanghai et de comprendre si la ville de Shanghai est, ou non, dŽpositaire d'un certain type de beautŽ ; si la rŽponse ˆ cette question s’avre positive, nous tenterons de comprendre pourquoi pour remplir ces critres de beautŽ de plus en plus de jeunes ont recours ˆ la chirurgie esthŽtique.

 

Directeur de recherche : Monsieur Philippe CHE

Sujet : "La symbolique de la faune rŽelle et fantastique dans la culture chinoise".

 

Directeur de recherche : Monsieur No‘l DUTRAIT

Sujet : " La sexualitŽ dans la sociŽtŽ chinoise".


Dans un premier temps, j'examinerai les matŽriaux traitant de la sexualitŽ en Chine tels que les romans sulfureux de MianMian, Weihui, etc...puis les "romans-documentaires" tels que Chinoises de Xinran,...pour finir par les etudes scientifiques publiŽes par des socioogues chinois.
Ensuite, je voudrais traiter de la rŽception de "ses litteratures" en Chine ainsi qu'en Occident par le biais de divers articles issus de quotidiens.
En dernire partie, je souhaiterais parler du problme de la sexualitŽ en Chine et savoir si le gouvernement chinois tente de le rŽsoudre en y apportant des solutions tels qu'en ouvrant par exemple des musŽes sexuels pour l'Žducation des enfants, ou s'il tente de rŽprimer ce que l'on peut appeler la " naisance d'une revolution sexuelle".

 

Directeur de recherche : Monsieur No‘l DUTRAIT

Sujet : "La rŽception de la pensŽe de John Dewey en Chine"

Notre enqute s’attachera ˆ analyser comment la pensŽe de John Dewey [1859-1952] Ð l’une des figures majeures du pragmatisme amŽricain Ð a ŽtŽ reue en Chine ;  c'est-ˆ-dire, principalement, quels aspects de la pensŽe de ce philosophe ont intŽressŽ les intellectuels chinois ˆ partir du mouvement du 4 Mai 1919, et ce que ces derniers en ont fait.

Pour ce faire, outre la prise en compte du trs riche foisonnement intellectuel de l’Žpoque dont nous extrairons les tendances de pensŽe principales ;  le cÏur de notre travail consistera ˆ traduire et ˆ examiner un ensemble de donnŽes textuelles chinoises traitant de John Dewey et de sa pensŽe, et ˆ confronter leurs contenus ˆ la pensŽe originale du philosophe. De cette manire, c’est finalement ce qu’on pourrait appeler le Ç Dewey des Chinois È que nous tenterons de reconstruire.

Ce travail s’effectuera dans le mme temps qu’un mŽmoire de recherche en Master 2 de philosophie, dans lequel on aura pour visŽe de mettre en Žvidence les conditions d’implantation de la pensŽe de John Dewey en Chine.

 

  • Vanessa MELZER

 

  • Isabelle SARDE

Directeur de recherche : Monsieur No‘l DUTRAIT

Sujet : "Quand la bande dessinŽe chinoise s'Žveille"

 

 

Master Monde chinois 2e annŽe

 

  • AurŽlien BATTISTINI

Directrice de recherche : Monsieur No‘l DUTRAIT

 

  • Romain BRAJON

Directrice de recherche : Monsieur No‘l DUTRAIT

Sujet : "Le roman Le Totem-loup, analyse d'un succs"

Directeur de recherche : Monsieur No‘l DUTRAIT

Sujet : "La neige en Aožt de Gao Xingjian"

 

Directrice de recherche : Madame Chantal ZHENG

Sujet :  "L'environnement comme indicateur de la dŽmocratisation ˆ Taiwan (par une Žtude du champ mŽdiatique)."

 

Master Asie-OcŽanie 1re annŽe

 

  • Jessica BARDE

    Directrice de recherche : Madame Elisabeth NAUDOU

    Sujet : "Le motif de la svastika en Inde, des origines ˆ nos jours"

 

  • La‘titia BAUDRY

Directrice de recherche : Madame Elisabeth NAUDOU

 

Directrice de recherche : Madame Elisabeth NAUDOU

Sujet :  "Le peuplement d'un territtoire de l'Union Indienne : histoire des indiens dans les ”les Andaman et Nicobar depuis l'indŽpendance de l'Inde".

 

Directeur de recherche : Monsieur AndrŽ DELTEIL

Sujet : "Le HŽros dans l'oeuvre cinŽmatographiŽe de Hayao Miyazaki, analyse selon les rŽsurgences et Žvolutions par rapport au hŽros de la littŽrature classique japonaise"

Je m'appuierai sur les travaux de Ivan Morris sans analyser le hŽros classique moi-mme, j'en reprendrai les traits principaux afin de voir s'ils s'appliquent ou non au(x) personnage(s) principal(aux) chez Miyazaki, dans quelle mesure, comment, pourquoi...

 

Directeur de recherche : Monsieur AndrŽ DELTEIL

Sujet : "La couleur au Japon"

Champ d'investigation ˆ dŽfinir : le kabuki ou le kimono.

 

 

Master Asie-OcŽanie 2e annŽe