最初に断っておきますが、私が使っている NewsFire は有償となった最新のバージョンではなく、最後の無償β版である 0.62 です。現在のバージョンでは解決されている問題なのかもしれません。

t0mori さんおすすめ（會沢さんにコメントですすめていたのを読んで、「これはかなりいいのか？」と、そそられました）の Firefox 用機能拡張『sage1.3』 を使ってみました。

未読から未読へジャンプする軽快さはありませんが、RSS の巡回が Firefox の中だけで完結するのは、便利です。しばらく、使い込んでみたいと思います。（Safari RSS はどんな風になるんだろう？）

で、NewsFire から RSS Feeds をエクスポートして、sage で取り込んだところ、NewsFire では取り込めなかったエントリがいくつかあることに気がつきました。
RSS 全体を取り込めていないもの、ブログの一部の RSS だけが取り込めていないもの、という２パターンがありましたが、どこに原因があるのかはわかりませんでした。