iCab 日本語版
Macintosh用インターネットブラウザー© 1999-2005 Alexander Clauss & iCab Company
| トップ |
|---|
| 動作環境 |
| 特長 |
| 問題点 |
| ダウンロード |
| リンク |
| FAQ |
本家iCabはこちら
iCab 日本語版ホームページ
iCabは、全く新しいMacintosh専用のインターネットブラウザーです。MacintoshにはNetscape Communicator(Navigator)と、Microsoft InternetExporloerの二大ブラウザーがあります。が、これらのブラウザーは、確かに機能は豊富ですが、「サイズがデカい」「メモリー大喰らい」「動作が重い」「68Kで動かない(^_^;)」などなど、いろいろと不満があります。
そこで、これらに代わるブラウザーを求める声も少なくありませんでした。そんな中に彗星の如く現われたのが「iCab」です。
iCabは、まだ開発途上のプログラムです。現在入手できるのは、Preview版です。機能的には、(JavaScript実装が不完全などの未完成部分はありますが)ほとんど最終版と変りはありません。
最終的には、「iCabPro」として$29で発売されるようです。また、無料のダウンロードバージョンも提供されるとのことです。
※iCabのページは、できるだけ本家のイメージに近い形でお送りしております。(手抜きではありません(^_^;)
新着情報
2005/12/25
あら〜、二年も放置してましたね、私。どうもすみませんでした。なんとか、本業の方が落ち着いて来たので、そろそろ日本語化作業を再開させようと思います。
一通り終わったら本サイトで公開します。
2003/08/12
問題点を修正しました。「FONTタグが閉じていないと日本語が文字化けする」という問題は、どうやら、いつのまにか(^^;)解決していたようです。
2003/08/11
08/09、本家のサイトにて、2.9.5が公開されました。遅ればせながら、当サイトでも公開しました。今回は、「公開前に、プログラムだけではなく、ドキュメントもくれよ〜ん」と強く言っていたので、公開前にドキュメントの日本語化も間に合いました(^_^)そんなわけで、本バージョンは、本家からダウンロードした物も、すべて日本語化が完了してます。ですので、既に本家からダウンロードされている方は、当サイトからダウンロードする必要はありません。
今回の目玉は、「タブ機能」です。これ、なかなか使えます。
後、ドキュメントに「泣き」が入ってます(^^;)開発人数少ないんなら、開発も手伝ってあげると言ってるんですけどねぇ。まあ、忍耐強く、みなさん待ってあげてください。世の中、Safariだけになってもオモシロくありませんので・・
あ、それと、問題点もチョット修正しました。
2003/03/02
大変お待たせいたしました。ドキュメントを日本語化したバージョン2.9.1を本サイトにて公開いたしました。ダウンロードページから ダウンロードできます。
本家サイトからすでにダウンロードされているからは、ドキュメントだけもダウンロードできるようにしています。
お試しください。
2003/02/26
iCabの2.9.1が公開されました。今回の目玉は、MacOS X版の環境設定画面です。システム環境設定のような作りになりました。
相変わらず、ドキュメントは中途半端状態です。(;_;)プログラム自体は、日本語化が終了していますので、そのままお使いいただけます。
ドキュメント関係の日本語化がすみましたら、当サイトにて公開します。今しばらくお待ちください。
あたしゃも〜諦めたよ(;_;)何回言ってもドキュメントの日本語化前に公開しちゃうんだもんな。そもそも公開前にはプログラムしかくれないし。
前はちゃんとドキュメントも一緒にくれてたんだけど・・そんなわけで、日本の皆さん、今しばらくの辛抱をば・・<m(_ _)m>
2003/02/10
「iCabを極める」サイトがお引っ越しされたので、リンクとバナーを新しくしました。これからもよろしくお願いいたします > 「iCabを極める」様<m(_ _)m>
ぶっちゃけ、うちのサイトより情報豊富です(^^;)
2003/02/03
FAQに2.9に関する情報を追加しました。
また、問題点に、日本語版特有の問題を追加しました。
2003/02/01
大変お待たせいたしました。iCab 2.9のドキュメント等の日本語化が終了しましたので、当サイトにて公開しました。英語版をすでにダウンロードされている方のために、ドキュメントだけのファイルもアップロードしております。
お試しいただければ幸いです。
2003/01/14
遅くなりましたが、皆様あけましておめでとうございます。Apple純正のSafariという強敵も現れ、前途多難な感じもしますが(T_T)今年もよろしくお願いいたします。さて、本家のサイトで2.9が公開されました。ただ、いつものことながら(T_T)、ドキュメントが一部英語のままだったり、展開してできたファイル名が化けていたりとトホホな状態です。
プログラム自体は日本語化はすんでいます(のはず)ので、本家からダウンロードしていただき、そのままお使い頂いて問題ありません。
ドキュメントの日本語化ができ次第、当サイトにて公開いたします。すみませんが、今しばらくお待ちください。
なお、MacOS X版のTEXTAREAの日本語入力は、相変わらずできません。(号泣)
これに関して、いつ直るのか尋ねたところ、以下の返事が来ました。
This will be changed with the new HTML/CSS parser/renderer. This is why I haven't done this yet.
おお!!んで、ぢゃあ、いつその「HTML/CSS parser/renderer」とやらが新しくなるのかをさらに尋ねると・・
This is one of the next thing that will be implemented after version 2.9.
と返事が来ました。みなさん、期待しましょう(T_T)
以上、出張先の富山のホテルからでした(^_^;) 部屋にLAN端子があって、自宅より高速で快適だったりして(^_^;)
2002/09/23-2
すみません。またまたミスがありました。68K版をStuffIt 6.5で圧縮していたため、解凍できない状況になっていました。68K版は、あらためてStuffIt 4.5で圧縮し直しました。すみませんが、再度ダウンロード願います。
それと、PowerPC/68Kともに、「2.8.2 の新機能」ファイルの改行コードがUnix形式になっていました(^_^;)
Macintosh形式にしたものもアップロードしてありますので、そちらもダウンロード頂ければと思います。よろしくお願いしますm(__)m
2002/09/23
みなさん、大変申し訳ございませんでした。2.82の圧縮ファイルをサーバーにアップし忘れていました!!ご迷惑をおかけして申し訳ございませんでした。09/23 午前8時にアップロードしました。お手数ですが、再度ダウンロードお願いいたします。m(__)m
2002/09/22
お待たせしました。ドキュメントや環境設定のメッセージ等を日本語化したバージョンを当サイトにて公開しました。お試しくださいませm(__)m
2002/09/21
号泣!!またやられました(T_T)知らぬ間に、本家にて2.82日本語版が公開されました。ただ・・ドキュメントが英語のままだったり、一部メニューやメッセージが英語のままです(T_T)機能的には問題ありませんので、安心してお使い下さい。
現在、日本語化してます。でき次第本サイトにて公開しますので、「メッセージも日本語ぢゃなきゃいやだい!!」と言う方は、もうしばらくお待ち下さいねm(__)m
ただ、相変わらずFormのTEXTAREAには日本語入力できません(T_T)
またしても、「新しもの好きのダウンロード」で、最新版がアップされたことを知りました。(T_T)
激しく抗議じゃ!!
2002/06/27
2.81日本語版を当サイトでも公開しました。当サイトの方では、2.81の変更点に関するファイルも日本語化してあります。それ以外は、本家と全く同じです。しかし、今回も、教えてくれないでやんの(T_T)アップ前に、一言教えて欲しいぞぉぉ
何が悲しゅうて「新しもの好きのダウンロード」で、最新版がアップされたことを知らなきゃならんのよぉぉぉ(号泣)
2002/06/10
お待たせしました。2.8日本語版を、当サイトでも公開しました。ドキュメントも日本語化されています。お試しくださいね。
しかし、本家のサイトにアップロードしたんなら、こっちにも連絡くれよな(T_T)
2002/06/07
FAQのページを開設しました。基本的に本家のページを日本語に訳しただけですが、 超訳というか(^_^;)、「うーん、そういう説明ぢゃないだろ」てな個所は、勝手に変えてます(^_^;) 多分、間違ってはないと思いますが、もし変なところがあったら、ご指摘くださいませ。また、一部日本語版独自の物も追加してます。追加して欲しい項目がありましたら、メールくださいm(__)m
それと、2.8日本語版のドキュメント等翻訳が終わり、本家の方に送ってあります。 ドキュメント翻訳中に、ボタンとかメニューで変なところがありましたので、そのへんも修正してます。
本家の方で新しい日本語版ができたら、改めてご連絡します。
あ、表示上の問題だけで、バグではありませんので、現在公開されているiCabをそのままお使いいただいても、問題ありませんよ。
2002/06/05
iCab 2.8日本語版が、本家のサイトで公開されています。しかし・・私のもとに来たのが昨日(06/04)。「ドキュメント、大分変わったから、日本語化してね」ということで日本語化している最中なのに、もう公開されてます(T_T)
そんなわけで、今公開されているiCab日本語版のドキュメント(ヘルプ)は英語のままです。
また、使用期限についても、昔のままになってます。正しくは、2003年頭まで利用可能です。
現在、ドキュメントを日本語化しております。でき次第、サーバーにアップします。
iCab本体の方は、日本語化は完了してますので、まずは、ダウンロードして、お使いください。
今回の目玉は、「フィルターマネージャ」です。URLごとに、固有のフィルター設定を持つことができるようになりました。
例えば、「xxxと言うサイトだけJavaScriptによるウインドウのオープンを禁止したい」とか「.comサイトのバナーは全部非表示にしたい」みたいなことができるようになりました。
しかし、個人的には、これよりも先に、OS X版のTEXTAREAに日本語が入力できないバグを直して欲しいデス(T_T)
そう、2.8でも、まだOS Xでは、TEXTAREAに日本語が入りません。開発元の話だと、その対応は、
one of the next versoin
つまり、次のバージョンで対応する機能のうちの一つだそうです。 頼むよ(T_T)
2002/02/05
セキュリティ情報続報
これまでお伝えしておりましたセキュリティ情報を詳しく解説なさっている藤井太洋様から、リンクの許可をいただきました。
セキュリティ情報
画像付きで、とても詳しく説明されています。ぜひ、こちらもご覧ください。
また、セキュリティ情報をご提供頂きました藤井様に、感謝いたします。ありがとうございました。
2002/02/01
セキュリティ情報続報
昨日お伝えしました対処法だけでは、不完全であるとのご指摘を受けました。
具体的には、
- QuickTime設定の「CD-ROMを自動的に再生する」がオンになっている
- StuffitExpanderの「ディスクイメージのマウント」がオンになっている
- StuffitExpanderの「解凍を継続する」がオンになっている
- iCabの「環境設定」->「ダウンロード」->「ダウンロード後」->「インターネットコントロールパネルの設定に従って後処理」がオンになっている
ついては、安全にインターネットを楽しむためには、上の設定をすべてオフにしてください。
ここで、賢明なみなさんは既にお気付きのことと思いますが、上の対策のうち、4 以外はOSや他アプリの設定になります。ということは、つまり、この問題は、iCabに限ったことではなく、Netscape CommunicatorやIE、ひいてはftpソフトなどでも起きうるということです。
しかし、1 や2 ,3 は、まあ、オフにしても、それほど支障はないと思いますが、4 をオフにするのは、ちょっと(かなり)辛いですねー(T_T)ファイルをダウンロードする度に、自前で解凍しなくちゃいけないというのは、面倒(T_T)。ユーザーによっては、どこにダウンロードされたのか分からない人もいるのではないでしょうか?
まあ、便利さと、危険さは、常に相反する問題だということですね。(T_T)
あと、付け加えて言うならば、1 の問題は、何年か前に一度問題になっています。雑誌などに付属しているCD-ROMにウイルスが混入している事件があったときに、結構問題になったはずです。にも関わらず、デフォルトがオンになっているのは問題ですよね > アップル
ということで、少々不便ではありますが、上記設定をオフにして、お使いくださいませ。
何か追加情報がありましたら、またここに書かせていただきます。
2002/01/31
セキュリティ情報続報
昨日お伝えしましたセキュリティホールの問題ですが、開発元の方から連絡がありました。
それによりますと、「環境設定」->「特別」->「セキュリティ」にある「HTMLリンクによるプログラムの起動」を 「常に訊ねる」か「許可しない」にすれば回避可能とのことです。
現在は、デフォルトが「ローカルの場合、許可」になっているため、ダウンロードされたDiskImageのファイルが、実行されてしまいます。
開発元からは
I'll fix this.
との返事をもらいました。ただ、どうなおすかは分かりません。たぶん、デフォルトを「常に訊ねる」かあるいは「許可しない」にするんだと思います。
何か変化がありましたら、また、ここでお伝えします。
2002/01/30
既にみなさんご存じのとおり、本家では、2.71なるバージョンが公開されております。01/28に、報告したバグもなおっています。ただ、バグフィックスファイルの2.71で修正した個所に関する記述が英語のままです。(よっぽど焦ってたんだろうな・・(^_^;))
当サイトの日本語版は、バグフィックスファイルも、日本語化してあります。日本語化したファイルは、本家にも送ってありますので、近いうち、本家の方も、新しくなると思います。
注意!!
残念なことに、iCabにセキュリティホールが発見されました。
それは、file:///で指定されるファイルを、警告無しに実行してしまうというものです。絶対パスが分からないと実行できないから安全だと思われがちですが、以下のページにあるURLを表示すると、実行できてしまいます。
セキュリティホール
要は、裏でこっそりとDiskImageをダウンロードさせ、自動的にマウントされた頃を見計らって、実行させるというものです。
私が試したところ、MacOS 9.2.2では、しっかりと自動マウントされたDiskImageの中のAppleSciptが実行されてしまいました(T_T)
ただ、MacOS X 10.1.2では、自動マウントされるだけで、AppleScriptまでは、実行されませんでした。どうやら、OS Xでは、file:///によるプログラムの実行はできないらしいです。
しかし、IEのこんなところまで、互換性を持たせなくてもいいんですけどねぇぇ(T_T)
開発元の方には、報告してあります。とりあえずは、StuffItなどの解凍ソフトで、DiskImageを自動的にマウントしない設定にしておくと、今のところは回避可能です。 くれぐれもご注意ください。
2002/01/28
本家のページで、2.7日本語版が公開されました。が!!いくつか、バグが残ったままになっています(T_T) (連絡したのにぃぃ)
ハングしてしまうとかいう致命的なものではなく、いくつか日本語になっていない項目があったり、表示が変になるダイアログがあったりするというものです。
現在、開発元に連絡を取り、修正を依頼しています。
とりあえずは、今のままお使い頂いても、支障はありません。すみませんですm(__)m
2002/01/26
本家のページで、2.7英語版が公開されました。日本語版は、現在ドキュメントの日本語化と、日本語版のちょこっとしたバグ(^_^;)を修正中です。
もうちょっとお待ちください。ごめんなさいm(__)m
あ、忘れてました。iCab 68Kでもちゃんと表示できるように、エンコードをShift_Jisにしました。いかがでしょうか?
2001/10/20
ちょっと、ご報告が遅くなりましたが、iCab 2.71日本語版が公開されました。ついに、本バージョンからCarbon版が正式に登場です!!
当サイトにもアーカイブを置いてありますので、もし、本家のサイトにつながりにくいようなときには、こちらからも試してみてください。
2001/09/13
開発元から、iCab Carbon日本語版に対して、連絡がありました!!
"very well done!!"(よくやった!!)
＼(^o^)／きっと、次回正式リリースのときには、iCab Carbon日本語版が登場するでしょう!!
次回のリリース時期は・・すみません、私にはわかりません(^_^;)
2001/09/11
こ、これは!?
2001/08/22
ダウンロードページの68K版のリンクが間違っていたものを直しました。
ご連絡いただいたa-ki さん、ありがとうございました!!
2001/08/17
本家サーバーのダウンロードエラーの件ですが、問い合わせたところ、ちょっと問題がある(^_^;)との連絡を受けました。今は解消されているようですが、こんなときのために私のサイトにファイルを置いてよいかと尋ねたところ、二つ返事でOKをもらいました!!
ということで、本日より、日本語版だけではありますが、当サイトにも置いてあります。
ぜひ、ご利用ください。m(__)m
2001/08/11
Preview Release 2.53日本語版ですが、どうもエラーによりダウンロードできない方が多数いらっしゃるようです。何を隠そう、私もダウンロードできていません(T_T)
何回かトライすると、ダウンロードできた方もいらっしゃるようですが、原因の詳細は不明です。68K版は、特に問題なくダウンロードできますので、PPC版の問題か、あるいは、大人気でサーバーが込んでいる(^_^;)のかも知れません。
いずれにせよ、本家のほうに、ダウンロードできない旨を伝えておきました。何かわかりましたら、このページにてご報告いたします。
2001/08/08
Preview Release 2.53日本語版が公開されました。日本の方には、残念ですが、Classic版に、あまり大きな変化はないようです。(T_T)
しつこく日本語版MacOS X対応をプッシュしてみます!!
2001/06/30
Preview Release 2.52日本語版が公開されました。バグFixがメインで、新機能追加はJavaScriptの実装強化のみです。
2001/04/30
Preview Release 2.51日本語版が公開されました。「環境設定」の「URL保管」がなくなっていたバグをはじめ、いくつかのバグ修正が行われているようです。(「iCabを極める」の管理人さん、ご報告ありがとうございましたm(__)m
2001/04/26
Preview Release 2.5日本語版が公開されました。今回の目玉は、キオスクモードのようです。キオスクモードに、かなりいろいろと機能が追加されました。
あいかわらず、MacOS X版はないです(T_T)
2001/03/01
アップルより、URL Access-2.3Jが公開されました。「ソフトウェア・アップデート」コントロールパネル
により、ダウンロード可能です。
2.3Jにアップデートすることで、今まで「エラー#6996」が表示され、接続できなかったセキュアページ(https)へもアクセスができるようになりました。
2000/12/24に紹介したURL Access-2.1Jでも、「エラー#15」や「エラー#12」は、解消されていましたが、その代わり、「エラー#6996」が発生するようになったページがあることをiCabユーザーの方からご指摘を受けておりました。
今のところ、今まで「エラー#6996」が出ていたページにも、エラーなくアクセスできているようです。
もし、2.3Jアップデート後も、エラーが発生するページがありましたら、情報をお寄せください。
ちなみに、このアップデートは、MacOS 9.0.4以降対応です。それ以前のユーザーの方は・・すみません、我慢してください。(一応は、開発元に要求は出しているんですけどねぇぇぇ(T_T)
2001/01/22
2001/01/16に報告バグが直ったバージョンが、本家のダウンロードサイトにアップされています。バージョン番号は、同じです。
2001/01/16のバグのあるバージョンをお使いの方は、再度、ダウンロードしてください。
2001/01/16
Preview Relase 2.4日本語版に、以下のバグが見つかりました。(他にもあると思いますが(^_^;)
「環境設定」->「特別」->「ホットリスト検証」->「検証(新しい項目の基本設定)」で、「しない」とそれ以外のラジオボタンを同時に選択できる。
2.2では、正しく動作していますので、2.3でenbugされたようです。修正したバージョンは、既に開発元に送ってありますので、そのうちに何かアナウンスがあると思われます。とりあえずは、それまでは「しない」をクリックしないでください(^_^;)
2001/01/12
明けまして、おめでとうございます。本年も、よろしくお願いいたします。
Preview Relase 2.4日本語版が、公開されました。今回の変更は主に「先読み」機能に関する修正で、新規機能の追加は、ほとんどありません。
「先読み」機能は、なかなか面白い機能ではあるのですが、反面、いろいろと危険な機能でもあるようです。私自身は試していませんが、バスケットボックス形式のショッピングページなどでは、いらぬデータを先読みしてしまうそうです。
今回の修正では、html形式のリンクしか先読みしないようになりました。具体的には、"/"、"htm"、"html"で終わり、URLに"?"を含まないもののみが先読み対象となります。
また、起動時やキオスクモードの時には、必ず「先読み」はオフになります。つまり、「先読み」モードは、ユーザーが意識的にオンしてやらなければ、ならないというわけです。
確かに、「先読み」機能の性格上、このようにしたほうがよいでしょうね。
しかし、日本語化依頼としてもらったプログラムやドキュメントには、2.3aと書いてあったんだけどなぁぁ。あ、今見たら、2.4に直してある、ドキュメントも(^_^;)
2000/12/29
Preview Relase 2.3日本語版が、公開されました。残念ながら、Mac OS X版は、今回もありません。(T_T)
今回のバージョンで追加された主な機能は・・
-
JavaScript対応の強化
動作可能とするJavaScriptのバージョンを設定できるようになりました。 -
「先読み」機能
これは、ページのロードが終わると、バックグラウンドで、そのページに含まれるすべてのリンクをキャッシュしてしまうというものです。 -
プラグイン用メモリー設定
プラグインが使用するためのメモリー容量をあらかじめ予約領域として確保できるようになりました。
他にも色々あります。
2000/12/14
MacOS 9の「ソフトウェアアップデート」で「URL Access」をJ1-2.1にアップデートすることで、今まで「エラー#15」や「エラー#12」などが表示されて、接続できなかったセキュアページ(https)に、アクセス
できるようになりました!!
MacOS 9.0.4でiCabを利用されている方は、すぐにアップデートしましょう!!
ただ、MacOS 9.0.4が必須ですので、これ以外のOSの方は、残念ながら、上記エラーは改善できません。
これに関して、さらなる情報を求めています。「エラーが出なくなった!!」「いや、私のところでは、やはりエラーが出る」などの情報がありましたら、ぜひとも、こちらにお知らせください。
2000/10/26
Preview 2.2がリリースされました。英語版には、このバージョンからMacOS X対応版が用意されていますが、日本語版にはありません(T_T)
2000/08/21
Preview 2.1aがリリースされました。
ちょっと古い情報ですが、DIME 08/17号のP56に、「新ブラウザー」として、iCabが紹介されました。
2000/08/04
Preview 2.1がリリースされました。
2000/07/18
「問題点」に新しい問題点を追加しました。
2000/07/12
「FAQ」を除くページを、公開しました。とはいえ、とほほなページで、すみませんです。
2000/07/11
この度、iCabの日本語化を行なっていらっしゃいましたBrowserLab様より、作業を引き継ぐことになりました。この場を借りまして、今まで日本語化にご尽力なさっていたBrowerLab様に、感謝の意を表します。BrowserLab様がiCabを日本語化なさってなければ、今の、このページはありませんでした。本当にありがとうございました。
というわけで、本ページを仮オープンしました。本家の翻訳だけだったり、リンクが不完全だったりと、まだまだ未完成ではありますが、少しずつ独自性を出していこうと思います。
