Edition Raya
Oberdorf 11
CH-9525 Lenggenwil
Switzerland
E-mail: j.heinzer@bluewin.ch

Kammermusikwerke/ Works for chamber music
Das Notenmaterial für die Kammermusikwerke kann von der Edition Raya erworben werden./
The scores for the chamber music works may be obtained from the Edition Raya.
Siehe/see Werkliste.

Orchesterwerke/ Works for orchestra
Das Notenmaterial für die Orchesterwerke kann von der Edition Raya ausgeliehen werden. Die Orchesterstimmen sind noch nicht für alle Werke zusammengestellt. Bei Bedarf kann ich das aber nachholen./
The full scores and the music for the orchestral works can be lent out by Edition Raya. Missing music of orchestral works can be put together if necessary.
Siehe/see Werkliste.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Vom Pizzicato Verlag Helvetia
Albisstrasse 57
CH-8134 Adliswil herausgegeben:
Tel.: 01 - 710 62 52
Fax: 01 - 710 61 53 (ausser Betrieb)
E-Mail: music.copyright@active.ch

- „Weiterdinger“ Duo für Violine und Cello, 1996, PVH 017
- Klaviertrio Nr. 3 für Violine, Cello und Klavier, 1994, PVH 684
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Winterthurer Klaviertrio
Das Winterthurer Klaviertrio wurde von Susy Lüthy (Klavier), Doris Maria Sigrist (Cello) und Nikolaos Ormanlidis (Violine) 1988 gegründet. Das Trio widmet sich hauptsächlich dem klassischen und romantischen Repertoire, berücksichtigt aber auch neue und neueste Werke (Uraufführungen). Zur Zeit ist die Violine unbesetzt. Lea hat zur Viola gewechselt.

Lea Gabriela Heinzer, Violistin, Violinistin
Siehe Web Page von Garcia Abril Quartett: http://www.garciaabrilquartett.com.

Doris Maria Sigrist, Cellistin
Doris Maria Sigrist wurde in Thun geboren. Sie absolvierte ihr Musikstudium an der Musikakademie Zürich bei Raffaele Altwegg: Lehr- und Solistendiplom. Anschliessend Weiterstudium bei Claude Starck, Zürich, dann zwei Jahre bei André Navarra, Paris. Meisterkurse bei Pierre Fournier und André Navarra. Stipendium- und Kammer-musikpreis des Migros-Genossenschafts-Bundes. Solistenpreis des Lyceum-Clubs.
1972 - 1996 war sie Cellistin im Musikkollegium Winterthur. Kammermusikalische und solistische Konzerte. Radio-, Platten- und CD-Aufnahmen. Pädagogische Tätigkeit an Konservatorium und Musikschule Winterthur. Cellistin im Winterthurer Klaviertrio, Raya Trio und Duo Boccherini.

Die Schweizer Pianistin Susy Lüthy erhielt ihre Ausbildung am Konservatorium Bern (Albert Schneeberger, Sava Savoff, Lehrdiplom) und am Konservatorium Biel (Geza Hegyi, Konzertdiplom). Weitere Studien folgten bei Prof. Hans Leygraf in Darmstadt und an der Musikhochschule Hannover und bei Monique de la Bruchollerie, Paris. Sie war Preisträgerin am Pembaurwettbewerb in Bern. Solistische und kammermusikalische Tätigkeit (Winterthurer Klaviertrio, Trio Armin Rosin, Raya Trio) in der Schweiz, Deutschland, Österreich, Italien, Frankreich und Spanien. Zahlreiche Radioaufnahmen als Solistin, als Partnerin ihres Mannes, des Trompeters Claude Rippas, und mit anderen Solisten und Ensembles (Bern, Zürich, Lugano, Lausanne, BR, WDR, SDR, SR, SWF, Radio Bremen, ORF, Radio Catalan) und LP's und CD's.
Susy Lüthy unterrichtet in Winterthur eine private Ausbildungsklasse und ist Autorin einer Klavierschule und Klavierliteratur für Kinder.
Sie ist auch als Organistin beschäftigt.

Winterthurer Klaviertrio (Englisch Version)
The Winterthurer Klaviertrio was founded 1988 by Susy Lüthy (piano), Doris Maria Sigrist (cello) und Nikolaos Ormanlidis (violin).The Trio mainly takes care of the classical and romantic repertoire, but is also considering new works and works not yet performed. The violin is at the moment vacant. Lea has changed to the viola.

Lea Gabriela Heinzer, Violist, Violinist
See Web Page of the Garcia Abril Quartett: http://www.garciaabrilquartett.com.

Doris Maria Sigrist, Cellist
Doris Maria Sigrist was born in Thun. She started her music studies at the Musikakademie in Zürich with Raffaele Altwegg: diploma of teaching and of virtuosity. Further studies with Claude Starck, Zürich, followed by a two year study with André Navarra, Paris. Master courses with Pierre Fournier and André Navarra. Scholarship and chamber music Prize of the Migros-Genossenschafts-Bundes. Soloist Prize of the Lyceum-Club.
1972 - 1996 cellist in the Stadtorchester Winterthur. Chamber music and solo concerts. Radio, LP, and CD recordings. Pedagogic activities at the conservatory and Musikschule in Winterthur. Cellist in the Winterthurer Klaviertrio, Ray Trio and the Duo Boccherini.