NisusWriterExpress
多言語混在文書を作成可能なワープロソフト「NisusWriter」のOSX対応版「NisusWriterExpress」が出ましたね（日本語版は10/10発売）。いとっちも本国サイトからダウンロードしてみたんですが…
実はいとっちは、大学院で中国のことをお勉強しているので、レポートやレジュメ、論文などを書く時には、日本語だけでなく中国語も必要な場合があるのです。だけど、Mac用のワープロソフトで多言語を混在できるのって、あんまりないんですよね（というか、いとっちが知らないだけか？）。さらに言うと、いとっちは古ーい旧字体の漢字をよく使うので、それが打ち出せないワープロソフトはアウトなわけです。例えば、「弁」という漢字も旧字体では「辛+力+辛」で表すのだけど、Mac用のMS-Officeはこの漢字を表せません（Windows版では出ます）。そんならMacにするなよ！と突っ込まれそうですが、いいんです。いとっちはMacにカムバックしたくてしょうがなかったんです（涙それはさておき、Mac用でどんなワープロソフトが良いのか、掲示板なんかで探してみたりしたんですが、どうもNisusWriterというのがイイらしい、と。んで、これのOSXバージョンが出来た！というのを見つけたので、Nisus社のＨＰからダウンロードしてみました。早速使ってみた感想。うむ、軽快！外字扱いの旧字体も書けるし、中国語（簡体字・繁体字）もバッチリ♪じゃあこれで文章書いてみようかな〜。ん、あれ？脚注はどこで作成するんだ…そうなんです。新しいNisusWriterExpress、脚注とか索引の作成が出来ないんです（泣 あぁ、もっと早く知っておけば、いとっちのバカバカ！ とは言え、このワープロソフトは決してダメダメではなく、「文章を書く！」という機能に関しては非常に高い能力を持っているわけです。とりあえず、本格的な論文作成には引き続き「EGWord」を使って、Nisusのバージョンアップを待つことにしましょう。【参考までに】多言語環境以外のNisusの魅力について、Akingさんの「日々是Mac」
を見てみてください。確かにいとっちもdocファイルでのやりとりを何もおかしいと思ってなかった…
Posted: 日 - 10月 5, 2003 at 23:48
|
|
