| Version 1.0b1(2002-04-01) | 初アップ | First release |
| Version 1.0(2002-04-07) |
記号に関するバグを解消。 記号を全角に変換、大文字は変換しないように変更。 |
Punctuation related bug fix. Double-width punctuation marks and no converting of capitals. |
| Version 1.1b1(2002-04-07) | Scriptを外部ファイルに移動。 | Moved scripts to external file. |
| Version 1.1b2(2002-04-13) | NetscapeCommunicatorに対応。 | Now works on Netscape as well. |
| Version 1.1b3(2002-04-20) | カタカナに対応。大文字はカタカナに。 | Added conversion of Katakana from capital letters. |
| Version 1.1(2002-04-20) | <>内変換なし、ローマ字定義を別ファイルに分離。 | No conversion inside <>, moved romaji definition to new file. |
| Version 2.0b1 (2002-04-21) | リアルタイム変換に。 | Real-time conversion without "convert" button. |
| Version 2.0b2 (2002-04-21) | バグ解消。 | some bug fixes. |
| Version 1.2 (2002-04-21) | ScriptファイルをVersion2.0のを使用に。 | Changed script files to ones of version 2. |
| Version 2.1 (2004-10-02) | インターフェース改良、一部の記号の変換パターンを変更。 | Interface improvements, changed punctuation rules. |