CROP DUSTING


CROP DUSTING : Surreptitiously passing gas while passing through a Cube Farm
surreptitiously [副] 密かに、こっそり、人目を忍んで、コソコソと
crop duster : 農薬散布機、農薬散布用の飛行機(のパイロット)
言い得て妙な造語を集めた「2007年のオフィス用語に加える主要20 (Essential vocabulary additions for the workplace 2007)」の第十五語目は、crop dusting。これは下品なので覚える必要はないですが、参考までに。こっそりおならをしながらcube farm を通り過ぎる事を、「農業散布機」に例えているようです。


Posted: 土 - 2月 3, 2007 at 08:13 午後          


©