big shot


big shot : 重要人物、大物、お偉方、大立者、有力者
私の働いている研究所にはたまにブッシュ大統領など、いわゆるお偉方が視察や演説をしに来ます。今日もなんか警備が厚いなっと思っていたら、友達が "A big shot is coming." と教えてくれました。Big shot は、重要人物 = VIP (very important person) の事です。仕事の後、アメリカの有名なアニメ "The Ren and Stimpy Show " を友達がDVDに落として持って来たので見ていたら、またこの "big shot" が出て来ました。主人公のチワワのRenと猫のStimpyが、彼らのファンの男の子の家を訪れて、男の子のお父さんに「ハリウッドから来た Big shot 気取りかよ。」っと嫌みを言われていました。Big shot はちなみにあまり尊敬の念がこもった呼び方ではなく、使い方によってはちょっと軽蔑的に響く事もあるので御注意を。


Posted: 金 - 5月 25, 2007 at 12:16 午前          

©