devastating


devastating [形] 破壊的な、壊滅的な、荒廃させる、（影響が）計り知れない、痛烈な、熾烈な、衝撃的な、ひどい、さんざんな、やりきれない
devastate [動] 荒らす、荒廃させる、壊滅させる、打ちのめす、《受動態で》荒廃する

今度の火曜日、あのカトリーナの悲劇が起こって１年目になるそうです。朝のニュースでかなり復興した町並みが映されていました。「カトリーナは　disaster (天災) だが、あのtragedy (悲劇) は man madeだ」と語る老人の悲しげな目が印象的でした。カトリーナは本当に devastating (破壊的な）でした。ニュースの中で繰り返し使われた devastate、devastating。天災が街を破壊し、破壊された街によって一部の人の心まで破壊され、安全が破壊され、ルールがなくなり、tragedy が引き起こされました。天災は必ずまた襲うでしょう。その時に、今回の教訓が生きるといいなと思いました。

カトリーナから１年。かなり街が復興しました。人々の力はとてもすごいと感じました。

Posted: 土 - 8月 26, 2006 at 09:08 午前          

©