dining out


dining out [名] 外食
今日は研究室のポストバック (post-bachelor: 大学を卒業して大学院や医学部入学に備えている学生) から、「Dining Out for Life」 という fundraiser (基金調達者) の企画のお知らせが来ました（アメリカと日本は医学部の制度が全く違います。アメリカの方がMDを取得するのが数倍大変です。）。このfundraiser はHIV/AIDSを含むlife-threatening illnessesと直面している人々にgroceriesとmealsを提供しているnon-profit organization (非営利団体)だそうです。毎月 1250 人ものclients を支え、1988年からの合計で16000人を支えて来たそうです。「Dining Out for Life」という企画に参加するのは簡単。3/8にこの企画をサポートしているレストランに dining out (外食）しにいけば良いだけだそうです。レストランでの売り上げの一部がこの非営利団体に寄付されて活用されるとの事です。3/8は私は残念ながら遠くの研究施設へ出かけなくては行けない日なのでこの企画に参加できませんが、興味がある方は、下のサイトまで。
Read Moreに私の研究所の近くのレストランを載せました (同僚が調べてくれました)。

The following places are in Bethesda and are participating in this Dining Out for Life:
Brasserie Monte Carlo
Cafe Europa
Persimmon Restaurant
Sala Thai 
Tragara

Posted: 火 - 3月 6, 2007 at 10:10 午後          

©